Eksempler på bruk av ordet observer i setninger på engelsk.
|
The fact is apparent to the most casual observer.
Faktumet er åpenbart for den mest tilfeldige observatør.
|
|
|
Opaque? Not at all. Intuitively obvious to the most casual observer.
Ugjennomsiktig? På ingen måte. Intuitivt åpenbart for den mest casual observatør.
|
|
|
The universe as we know it is a joint product of the observer and the observed.
Universet som vi kjenner det er et felles produkt av observatøren og det observerte.
|
|
|
They were admirable things for the observer — excellent for drawing the veil from men’s motives and actions.
De var beundringsverdige ting for observatøren - utmerket for å avdekke menns motiver og handlinger.
|
|
|
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Historie er som kvantefysikk; observatøren påvirker den observerte hendelsen. Er attentatet på Kennedy en partikkel eller en bølge?
|
|
|
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Det kan være mikroskoper involvert, som bringer oss stadig nærmere kjernen av saken; men selv mikrobiologi er objektiv, og bidrar til kunnskap ved å sette avstand mellom et objekt og dets observatør.
|
|
|
All this is visible to numerous observers.
Alt dette er synlig for mange observatører.
|
|
|
International observers counted up the ballot.
Internasjonale observatører telte opp stemmesedlene.
|
|
|
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
Sovjetiske og vestlige observatører har advart om at hvis de muslimske republikkene ikke slutter seg til samveldet, kan de danne en egen gruppe, noe som skaper en ustabil etnisk og religiøs split.
|
|