Eksempler på bruk av ordet power i setninger på engelsk.
|
They induce uncertainty in muscle power, confusion in mind power, and imbecility in soul power.
De skaper usikkerhet i muskelkraft, forvirring i sinnskraft og imbicilitet i sjelens kraft.
|
|
|
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Med hver økning av vitenskapelig kunnskap, øker menneskets makt for ondskap i samme proporsjon som hans makt for det gode.
|
|
|
The result of the invention of the steam engine was that human power was replaced by mechanical power.
Resultatet av oppfinnelsen av dampmaskinen var at menneskelig kraft ble erstattet av mekanisk kraft.
|
|
|
The power of population is indefinitely greater than the power in the earth to produce subsistence for man.
Befolkningens kraft er uendelig mye større enn kraften jorden har til å produsere eksistensmidler for mennesker.
|
|
|
Thanks to biofuel cells, one will soon be able to power one's mobile phone, MP3 player or Laptop without power plug but just sugar and water.
Takket være bioenergi-celler, vil man snart kunne lade mobiltelefonen, MP3-spilleren eller laptopen uten strømuttak, men bare med sukker og vann.
|
|
|
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Makt har en tendens til å korrumpere, og absolutt makt korrumperer absolutt.
|
|
|
My car has power windows and power door locks.
Min bil har elektriske vinduer og elektriske dørlåser.
|
|
|
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
Kunnskap er makt, men det er makt for det onde like mye som for det gode.
|
|
|
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
Utgangseffekten til et solpanel på én kvadratmeter er omtrent én watt, så det er vanskelig å bruke solenergi i stor skala for tiden.
|
|
|
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.
Religioner, som fordømmer sansens glede, driver menn til å søke maktens glede. Gjennom historien har makt vært det onde for asketene.
|
|
|
Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.
Patriotisme i sin enkle, klare og tydelige betydning er ikke annet for herskerne enn et redskap for å oppnå maktbegjærende og selvbetjente formål, og for de kontrollerte menneskene er det en nektelse av menneskeverdet, fornuften, samvittigheten, og slavisk underkastelse av seg selv til de som har makten.
|
|
|
The Party seeks power entirely for its own sake. We are not interested in the good of others; we are interested solely in power.
Partiet søker makt utelukkende for sin egen skyld. Vi er ikke interessert i andres vel; vi er kun interessert i makt.
|
|
|
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
De nylige nyhetene om Fukushima I kjernekraftverk vil sannsynligvis styrke saken til forkjemperne som ønsker å la lisensen til vårt lokale kjernekraftverk utløpe.
|
|
|
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.
Når kjærlighetens makt overgår makten av kjærlighet, vil verden kjenne fred.
|
|
|
Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.
Ikke bruk en strømkabel annet enn den medfølgende AC-adapteren og AC-strømkabelen.
|
|
|
The media's the most powerful entity on Earth. They have the power to make the innocent guilty and to make the guilty innocent, and that's power. Because they control the minds of the masses.
Media er den mest mektige enheten på jorden. De har makten til å gjøre de uskyldige skyldige og de skyldige uskyldige, og det er makt. Fordi de kontrollerer sinnene til massene.
|
|
|
How are we gonna find the princess with the power going out? "Well, maybe there's a switch in one of the rooms." "How are we gonna find the switch in one of the rooms with the power going out?" "...Uh, I dunno.
Hvordan skal vi finne prinsessen med strømmen som går? "Vel, kanskje det finnes en bryter i et av rommene." "Hvordan skal vi finne bryteren i et av rommene med strømmen som går?" "...Eh, jeg vet ikke."
|
|
|
The third power of 3 is 27.
Den tredje potensen av 3 er 27.
|
|
|
I believe in your power.
Jeg tror på din kraft.
|
|
|
Cut the power off.
Kutt strømmen.
|
|