Eksempler på bruk av ordet rate i setninger på engelsk.
|
The prime lending rate is an interest rate determined by individual banks.
Den primære utlånsrenten er en rente fastsatt av individuelle banker.
|
|
|
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
Den japanske sentralbanken senket sin diskonteringsrente med en halv prosentpoeng mandag, og bringer den viktigste utlånsrenten til 4,5 %.
|
|
|
The birth rate and death rate were nearly equal.
Fødselsraten og dødsraten var nesten like.
|
|
|
Peak oil, an event based on Hubbert's theory, is the point in time when the maximum rate of petroleum extraction is reached, after which the rate of production is expected to enter terminal decline.
Peak oil, en hendelse basert på Hubberts teori, er det tidspunket når den maksimale hastigheten for petroleumsekstraksjon er nådd, etter hvilket produksjonsraten forventes å gå inn i terminal nedgang.
|
|
|
A prime interest rate is typically a better interest rate given to good customers by banks.
En referanserente er typisk en bedre rente gitt til gode kunder av banker.
|
|
|
Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
Toms skattesats er 15%, men sekretærens skattesats er 35%.
|
|
|
I believe in you at any rate.
Jeg tror på deg uansett.
|
|
|
At any rate, it's all the same to me.
Uansett, det er det samme for meg.
|
|
|
What is the rate per day?
Hva er prisen per dag?
|
|
|
We are getting on first-rate.
Vi har det veldig bra.
|
|
|
How would you rate that?
Hvordan vil du vurdere det?
|
|
|
At any rate, you had better go there.
Uansett, du bør dra dit.
|
|
|
At any rate, I will do my best.
Uansett, jeg vil gjøre mitt beste.
|
|
|
That's the going rate.
Det er den gjeldende prisen.
|
|
|
At any rate, I would like to thank you all.
Uansett vil jeg gjerne takke dere alle.
|
|
|
What's the airmail rate?
Hva er airmail-taksten?
|
|
|
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
I dette tempoet er det lite sannsynlig at vi blir ferdige før uken er omme.
|
|
|
It is at best a second-rate hotel.
Det er i beste fall et andrerangs hotell.
|
|
|
What's your hourly rate?
Hva er din timelønn?
|
|
|
The unemployment rate went up to 5%.
Arbeidsledigheten økte til fem prosent.
|
|