Eksempler på bruk av ordet step i setninger på engelsk.
|
Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring you step by step closer to the truth.
Vitenskap, min gutt, er laget av feil, men av gode feil, for de bringer deg steg for steg nærmere sannheten.
|
|
|
Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring step by step closer to the truth.
Vitenskap, min venn, består av feil, men av gode feil, for de bringer oss steg for steg nærmere sannheten.
|
|
|
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
Du kan ikke mestre et fremmedspråk på kort tid; du må studere det steg for steg.
|
|
|
I have lived my life on the sea. I have been through many a storm. I know what it is to be within a step of death — ay, nearer than a step.
Jeg har levd livet mitt på havet. Jeg har vært gjennom mange stormer. Jeg vet hva det vil si å være innenfor et skritt fra døden — ja, nærmere enn et skritt.
|
|
|
Tom left step-by-step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.
Tom la igjen trinn-for-trinn-instruksjoner for personen som skulle ta over for ham mens han var på permisjon.
|
|
|
He was truly a renowned professor who took the time to break every problem down step-by-step. Even a poor student like myself was able to follow along with and grasp such complex equations.
Han var virkelig en anerkjent professor som tok seg tid til å bryte ned hvert problem trinn for trinn. Selv en dårlig student som meg selv klarte å følge med og forstå så komplekse ligninger.
|
|
|
I step out for bread less often than some girls step down the aisle.
Jeg går ut for å kjøpe brød sjeldnere enn hva noen jenter går ned mid aisle.
|
|
|
Elay is step by step relating what she saw and heard.
Elay beskriver steg for steg hva hun så og hørte.
|
|
|
The equal rights and survival of languages can be assured only if the European Union accepts a neutral, easy-to-learn bridge language for interethnic communication, introducing it step by step.
De like rettighetene og overlevelsen til språk kan kun sikres hvis Den europeiske union aksepterer et nøytralt, lettlært bro språk for interetnisk kommunikasjon, og innfører det trinnvis.
|
|
|
He made his way to presidency step by step.
Han jobbet seg opp til presidentskapet steg for steg.
|
|
|
I will accomplish my purpose step by step.
Jeg vil nå mitt mål steg for steg.
|
|
|
She made her way to the goal step by step.
Hun tok seg til målet steg for steg.
|
|
|
Step by step, he descends the stairs.
Trinn for trinn går han ned trappen.
|
|
|
You have to study English step by step.
Du må studere engelsk skritt for skritt.
|
|
|
In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.
Avslutningsvis er det neste steget å bestemme hva vi skal gjøre videre.
|
|
|
I took one step outside with my crutches, and I slipped and almost died. Realizing my mistake of trying to venture outside while the groud was wet, I took one more step in, and again, I slipped and almost died.
Jeg tok ett skritt ut med krykkene mine, og jeg gled og nesten døde. Da jeg innså feilen min med å prøve å gå ut mens bakken var våt, tok jeg ett skritt til inn, og igjen gled jeg og nesten døde.
|
|
|
Be sure to follow them step by step.
Vær sikker på å følge dem trinn for trinn.
|
|
|
The first step is the most important step.
Det første steget er det viktigste steget.
|
|
|
You must learn step by step.
Du må lære steg for steg.
|
|
|
The sublime and the ridiculous are often so nearly related, that it is difficult to class them separately. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.
Det sublime og det latterlige er ofte så nært beslektet at det er vanskelig å klassifisere dem hver for seg. Ett skritt over det sublime gjør det latterlige, og ett skritt over det latterlige gjør det sublime igjen.
|
|