Eksempler på bruk av ordet torch i setninger på engelsk.
|
Who is holding the torch?
Hvem holder faklen?
|
|
|
Tom extinguished his torch.
Tom slukket lommelykten sin.
|
|
|
Tom is using the blow torch.
Tom bruker lommelykten.
|
|
|
Tom's torch died on him before he could get out of the cave.
Toms lommelykt døde før han fikk komme seg ut av hulen.
|
|
|
He had lit the torch before he entered the cave.
Han hadde tent fakkel før han har gått inn i grotten.
|
|
|
She shone her torch onto the floor before us.
Hun lyste med lommelykten sin på gulvet foran oss.
|
|
|
The torch does not light its own stand.
Fakkelen lyser ikke sin egen støttestang.
|
|
|
It was identified by telescope as a torch.
5. Det ble identifisert som en lommelykt med teleskop.
|
|
|
Stan has always carried a torch for Liz.
Stan har alltid hatt følelser for Liz.
|
|
|
A few steps behind them came another group of people, illumined by a torch.
Noen skritt bak dem kom en annen gruppe mennesker, belyst av en fakkel.
|
|
|
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
Rick og Carol gjorde slutt for to måneder siden, men han har fortsatt følelser for henne.
|
|
|
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.
Miyoko bar en fakkel så lenge at jeg tror den ga henne halsbrann.
|
|
|
A fire broke out in the 86-story Torch tower in Dubai.
En brann brøt ut i den 86 etasje høye Torch-tårnet i Dubai.
|
|
|
It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
Det er nesten umulig å bære sannhetens fakkel gjennom en folkemengde uten å sverte noens skjegg.
|
|
|
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Solen er fakkelen, lampen til universet; hvis den er plassert i den sentrale regionen, er det fordi dette er det beste stedet å belyse planetene.
|
|
|
They were not a handsome family; they were not well dressed; their shoes were far from being water-proof; their clothes were scanty; and Peter might have known, and very likely did, the inside of a pawnbroker's. But they were happy, grateful, pleased with one another, and contented with the time; and when they faded, and looked happier yet in the bright sprinklings of the Spirit's torch at parting, Scrooge had his eye upon them, and especially on Tiny Tim, until the last.
De var ikke en vakker familie; de var ikke godt kledd; skoene deres var langt fra vanntette; klærne deres var sparsomme; og Peter burde ha visst, og mest sannsynlig visste han, innsiden av en pantsone. Men de var glade, takknemlige, fornøyde med hverandre, og tilfredse med tiden; og når de ble borte og så enda lykkeligere ut i de lyse dryppene av Åndens fakkel ved avskjed, hadde Scrooge øynene på dem, og spesielt på Tiny Tim, til det siste.
|
|
|
And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.
Og siden vår grunnleggelse har amerikanske muslimer beriket USA. De har kjempet i våre kriger, tjenestegjort i regjeringen, stått opp for borgerrettigheter, startet bedrifter, undervist ved våre universiteter, utmerket seg i våre idrettsarenaer, vunnet Nobelpriser, bygget vår høyeste bygning, og tent den olympiske fakkel.
|
|
|
The mosque was torched in the middle of the night.
Moskeen ble satt i brann midt på natten.
|
|
|
The police think the house was torched to collect on the insurance.
Politiet tror huset ble satt i brann for å innkassere forsikringen.
|
|
|
There are torches that do not need batteries. Some are charged by shaking them, some by cranking a handle and others by repeatedly pressing a lever.
Det finnes lommelykter som ikke trenger batterier. Noen lades ved å riste dem, noen ved å sveive et håndtak og andre ved å trykke på en spak flere ganger.
|
|