Eksempler på bruk av ordet tremble i setninger på engelsk.
|
One day, the whole world will tremble.
En dag vil hele verden skjelve.
|
|
|
Tremble, you sentences!
Skjelv, dere setninger!
|
|
|
There was a tremble in her voice.
Det var en skjelving i stemmen hennes.
|
|
|
I felt my whole body tremble.
Jeg følte hele kroppen min skjelve.
|
|
|
Tom felt his knees tremble.
Tom følte knærne seg skjelve.
|
|
|
She felt her knees tremble.
Hun følte knærne sine skjelve.
|
|
|
Anger caused him to tremble.
Sinne fikk ham til å skjelve.
|
|
|
The earth was felt to tremble.
Jorden ble følt å skjelve.
|
|
|
I felt my hands tremble.
Jeg følte hendene mine skjelve.
|
|
|
We felt the earth tremble.
Vi følte jorden riste.
|
|
|
He began to tremble during the movie.
Han begynte å skjelve under filmen.
|
|
|
I tremble with fear at the thought of an injection.
Jeg skjelver av frykt ved tanken på en sprøyte.
|
|
|
When the lion roars, the zebras tremble.
Når løven brøler, skjelver sebraene.
|
|
|
What could cause the body to tremble all over and lose strength?
Hva kan forårsake at kroppen rister overalt og mister styrken?
|
|
|
The terrible scene made him tremble in fear.
Den forferdelige scenen fikk ham til å skjelve av frykt.
|
|
|
I don't tremble with cold, rather with anger, that it hasn't got any colder.
Jeg skjelver ikke av kulde, men av sinne, fordi det ikke har blitt kaldere.
|
|
|
The mere idea of swimming across the river made me tremble.
Bare tanken på å svømme over elven fikk meg til å skjelve.
|
|
|
We have driven well, said she, "but why do you tremble? here, creep into my warm fur." Then she seated him beside her in the sledge, and as she wrapped the fur around him.
"Vi har kjørt godt," sa hun, "men hvorfor skjelver du? Her, kryp inn i mitt varme pelsverk." Så satte hun ham ved siden av seg i sleden, og mens hun svøpte pelsen rundt ham.
|
|
|
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Jeg kan virke selvsikker, men jeg blir ekstremt nervøs når jeg snakker foran folk. Hendene mine skjelver, jeg blir helt tung i tungen, og noen ganger vet jeg ikke engang hva jeg selv sier.
|
|
|
Men will always tremble at the thought of the hidden and fathomless worlds of strange life which may pulsate in the gulfs beyond the stars.
Menn vil alltid skjelve ved tanken på de skjulte og ubegripelige verdenene av merkelig liv som kan pulsere i dypet utenfor stjernene.
|
|