Eksempler på bruk av ordet unpaid i setninger på engelsk.
|
My unpaid liabilities are still $100.
Mine ubetalte forpliktelser er fortsatt $100.
|
|
|
Tom and Mary are unpaid volunteers.
Tom og Mary er ulønnede frivillige.
|
|
|
A promise made is a debt unpaid.
Et løfte som er gitt, er en gjeld som ikke er betalt.
|
|
|
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Telefonservicen min ble stengt av på grunn av ubetalte regninger.
|
|
|
He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
Han ble dømt til 200 timers ulønnet arbeid.
|
|
|
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
Tom har en hel haug med ubetalte parkeringsbøter.
|
|
|
I gave up on receiving the unpaid salary.
Jeg ga opp å motta den ubetalte lønnen.
|
|
|
Most of the people working here are unpaid volunteers.
De fleste av menneskene som jobber her er ubetalte frivillige.
|
|
|
The company went bust, owing millions of dollars in unpaid wages and unfilled orders.
Selskapet gikk konkurs og skyldte millioner av dollar i ubetalte lønninger og ufullførte bestillinger.
|
|
|
Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
Ungdommer som blir tatt for å bryte de nye reglene for oppførsel, vil miste retten til gratis reise, og må fullføre ulønnet samfunnsarbeid for å tjene den tilbake.
|
|
|
Tom had used up all his sick leave, and had to take unpaid leave when he got the flu.
Tom hadde brukt opp all sykemeldingen sin, og måtte ta ulønnet permisjon da han fikk influensa.
|
|
|
There is an important reason that so many working families feel like the system is rigged, and it’s because the economy hasn’t caught up to some of the enormous changes that have transformed America over the past 50 years. Those days when the average family was a dad who went to work every day and a mom who stayed at home and did all the unpaid labor -- that’s not what our economy looks like anymore. Household and work arrangements come in all shapes and all combinations, and yet, our workplace policies still look like they’re straight out of Mad Men.
Det er en viktig grunn til at så mange arbeidende familier føler at systemet er rigget, og det er fordi økonomien ikke har hengt med i noen av de enorme endringene som har transformert Amerika de siste 50 årene. De dagene da den gjennomsnittlige familien bestod av en far som dro på jobb hver dag og en mor som ble hjemme og gjorde alt det ubetalte arbeidet -- det er ikke slik vår økonomi ser ut lenger. Husholdnings- og arbeidsarrangementer kommer i alle former og alle kombinasjoner, og likevel ser arbeidsplasspolitikken vår fortsatt ut som den er rett ut av Mad Men.
|
|
| In fact, he left the house he rented in such disrepair--with damage to the walls and a chandelier destroyed--that the Montgomery family who owned it still grumble about the unpaid repair bill. | |