Eksempler på bruk av ordet édition i setninger på fransk.
|
Je l'ai lu dans l'édition d'aujourd'hui.
Jeg leste det i dagens utgave.
|
|
|
Y a-t-il une édition de poche de ce livre ?
Finnes det en paperback-utgave av denne boken?
|
|
|
N'as-tu pas une édition moins chère ?
Har du ikke en billigere utgave?
|
|
|
Il a quelque connaissance en édition.
Han har noen kunnskaper om redigering.
|
|
|
Il est dans le secteur de l'édition.
Han er i forlagsbransjen.
|
|
|
Ce dictionnaire est une édition abrégée.
Denne ordboken er en forkortet utgave.
|
|
|
La première édition fut publiée il y a dix ans.
Den første utgaven ble publisert for ti år siden.
|
|
|
Cette maison d'édition est en bénéfice.
Det forlagsselskapet går med overskudd.
|
|
|
Une édition révisée de l'encyclopédie a été publiée.
En revidert utgave av leksikonet ble publisert.
|
|
|
Je travaille pour une maison d'édition.
Jeg jobber for et forlag.
|
|
|
Dan commanda deux livres à la maison d'édition.
Dan bestilte to bøker fra forlaget.
|
|
|
Il a de puissantes relations dans le secteur de l'édition.
Han har sterke forbindelser i forlagsindustrien.
|
|
|
Ce serait formidable s'il y avait une édition japonaise.
Det ville vært flott om det fantes en japansk utgave.
|
|
|
Laquelle est la plus complète, la première édition ou la seconde ?
Hvilken er mer komplett, den første utgaven eller den andre?
|
|
|
La dernière édition a été complètement mise à jour.
Den nyeste utgaven har blitt helt oppdatert.
|
|
|
Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.
Så vidt jeg vet, er dette den nyeste utgaven.
|
|
|
Il a été annoncé comme une deuxième édition dans les journaux.
Det ble annonsert som en andreutgave i avisene.
|
|
|
Une édition à jour de l'encyclopédie sortira le mois prochain.
En oppdatert utgave av leksikonet vil komme ut neste måned.
|
|
|
Cette édition est limitée à sept mille exemplaires.
Denne utgaven er begrenset til syv tusen eksemplarer.
|
|
|
Chaque fois qu'un auteur réécrit un livre, c'est une nouvelle édition.
Hver gang en forfatter omskriver en bok, er det en ny utgave.
|
|