Eksempler på bruk av ordet élection i setninger på fransk.
|
Cette élection a eu de nombreux premiers et de nombreuses histoires qui seront racontées pendant des générations. Mais celle qui me vient à l'esprit ce soir concerne une femme qui a voté à Atlanta. Elle ressemble beaucoup aux millions d'autres qui ont fait la queue pour faire entendre leur voix lors de cette élection, à une seule exception : Ann Nixon Cooper a 106 ans.
Dette valget hadde mange førstegangsmomenter og mange historier som vil bli fortalt i generasjoner. Men en som er i tankene mine i kveld handler om en kvinne som avla sin stemme i Atlanta. Hun er mye lik de millionene av andre som sto i kø for å gjøre stemmen sin hørt i dette valget, bortsett fra én ting: Ann Nixon Cooper er 106 år gammel.
|
|
|
Il a été choisi par élection.
Han ble valgt ved valg.
|
|
|
Il s'est présenté à une élection.
Han stilte til valg.
|
|
|
Il a l'élection à son actif.
Han har valget under beltet.
|
|
|
Lincoln a remporté l'élection.
Lincoln vant valget.
|
|
|
M. Koizumi est maintenant sûr de l'élection.
Mr. Koizumi er nå sikker på valg.
|
|
|
Vas-tu voter à la prochaine élection ?
Skal du stemme i det kommende valget?
|
|
|
As-tu voté à la dernière élection ?
Stemte du i det siste valget?
|
|
|
Y a-t-il une possibilité qu'il gagne l'élection ?
Er det noen mulighet for at han vil vinne valget?
|
|
|
On dit qu'il y aura une élection bientôt.
Det sies at det vil bli et valg snart.
|
|
|
Le maire a gagné l'élection.
Ordføreren vant valget.
|
|
|
Quel a été le résultat de l'élection?
Hva var utfallet av valget?
|
|
|
Il y a peu d'espoir qu'il gagne l'élection.
Det er lite håp om at han vinner valget.
|
|
|
Il est évident qu'il va gagner l'élection.
Det er åpenbart at han vil vinne valget.
|
|
|
L'élection a eu lieu en novembre.
Valget var i november.
|
|
|
Son élection est dans la poche.
Hennes valg er i boks.
|
|
|
Le résultat de l'élection est douteux.
Utfallet av valget er usikkert.
|
|
|
Pour qui as-tu voté à l'élection ?
Hvem stemte du på i valget?
|
|
|
L'élection générale se tiendra en mai.
Et stortingsvalg vil bli holdt i mai.
|
|
|
Il se bat le dos au mur dans cette élection.
Han kjemper med ryggen mot veggen i valget.
|
|