Eksempler på bruk av ordet Allemagne i setninger på fransk.
|
De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.
Det er fortsatt mange kulturelle forskjeller mellom Øst- og Vest-Tyskland.
|
|
|
En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.
Det er mer myrland i Nord-Tyskland enn i Sør-Tyskland.
|
|
|
En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.
Det er flere hedninger i Nord-Tyskland enn i Sør-Tyskland.
|
|
|
Après l'accident de train à grande vitesse en Chine, Angela Merkel a décidé de sortir l'Allemagne des chemins de fer et d'arrêter tous les ICE immédiatement. L'Allemagne va désormais se lancer dans les technologies de transport durable du futur, dont la draisienne à éolienne.
Etter høyhastighetstogulykken i Kina bestemte Angela Merkel seg for at Tyskland skulle se bort fra jernbaner og stoppe alle ICE-er umiddelbart. Fra nå av vil Tyskland være involvert i bærekraftige former for transport i fremtiden, som luftturbindrevne hobbyhester.
|
|
|
J'ai un ami qui vit en Allemagne.
Jeg har en venn som bor i Tyskland.
|
|
|
Il a déménagé en Allemagne.
Han flyttet til Tyskland.
|
|
|
Il vient d'Allemagne.
Han er fra Tyskland.
|
|
|
J'ai une amie qui vit en Allemagne.
Jeg har en venn som bor i Tyskland.
|
|
|
Je n'ai jamais été en Allemagne.
Jeg har aldri vært i Tyskland.
|
|
|
Ils disent qu'il est né en Allemagne.
Det sies at han ble født i Tyskland.
|
|
|
L'Allemagne est un état fédéral.
Tyskland er en føderal stat.
|
|
|
Ils disent qu'elle est née en Allemagne.
Det sies at hun ble født i Tyskland.
|
|
|
Son pays d'origine est l'Allemagne.
Hans hjemland er Tyskland.
|
|
|
Qu'aimez-vous en Allemagne ?
Hva liker du i Tyskland?
|
|
|
Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Berlin er hovedstaden i Tyskland.
|
|
|
La prostitution est légale en Allemagne.
Prostitusjon er lovlig i Tyskland.
|
|
|
Y a-t-il encore des loups en Allemagne ?
Er det fortsatt ulver i Tyskland?
|
|
|
Je lui rendis visite en Allemagne.
Jeg besøkte henne i Tyskland.
|
|
|
L'Allemagne et le Japon ont été vaincus.
Tyskland og Japan ble beseiret.
|
|
|
Je lui ai rendu visite en Allemagne.
Jeg besøkte henne i Tyskland.
|
|