Eksempler på bruk av ordet Hongrie i setninger på fransk.
|
Mari a été en Hongrie.
Mari har vært i Ungarn.
Mari har vært i Ungarn.
|
|
|
Nous habitons en Hongrie.
Vi bor i Ungarn.
|
|
|
La capitale de la Hongrie est Budapest.
Hovedstaden i Ungarn er Budapest.
|
|
|
Mary a visité la Hongrie.
Mary har besøkt Ungarn.
|
|
|
Mary était en Hongrie.
Mary var i Ungarn.
|
|
|
La situation en Hongrie était plus confuse, du moins jusqu'en 1947.
Situasjonen i Ungarn var mer forvirret, i det minste frem til 1947.
|
|
|
L'ancien champion olympique d'escrime Pál Schmitt a été élu président de la Hongrie.
Den tidligere olympiske fektechampionen Pál Schmitt har blitt valgt til president i Ungarn.
|
|
| Szúcs est un village et une commune du comitat de Heves en Hongrie. | |
| Bátonyterenye est une ville et une commune du comitat de Nógrád en Hongrie. | |
| Szentimrefalva est un village et une commune du comitat de Veszprém en Hongrie. | |
| En Hongrie, la prise du pouvoir par Géza marque l' échec de la politique interventionniste polonaise. | |
| Claudia Jamsson est une actrice de films pornographiques née le 12 octobre 1980 à Budapest en Hongrie. | |
| Après le Deuxième arbitrage de Vienne, elle a été occupée par la Hongrie de 1940 à 1944. | |
| Ádám Szalai est un footballeur international hongrois né le 9 décembre 1987 à Budapest en Hongrie. | |
| Le calvinisme exerça une certaine influence en France, en Hongrie, en Transylvanie, en Lituanie et en Pologne. | |
| Béla Illés (né le 27 avril 1968 à Sárvár en Hongrie) est un ancien joueur de football hongrois. | |
| En 986, il se marie avec, la fille de Géza, duc de Hongrie, qui sera la mère de son fils aîné Bezprym. | |
| Ailleurs en Europe, on la trouve en Allemagne, en Autriche, en Hongrie, dans les Balkans et en Russie méridionale. | |
| Combien, d' ailleurs, savaient que ces cavaliers des steppes avaient, en 1241, conquis la Russie, écrasé les armées de Pologne et de Hongrie, le tout en trois ans? | |
| LAcadémie hongroise des sciences (en hongrois: Magyar Tudományos Akadémia, MTA) est une institution académique supérieure en Hongrie située dans le arrondissement de Budapest. | |
| Les fusils à verrou Steyr - Mannlicher Repetier Gewehr M95 (fusil à répétition Modèle 1895) furent réglementaires en Autriche-Hongrie durant la Première Guerre mondiale. | |
| Il participa à l' Euro 1964, il marqua pour le match de la troisième place, à la 82 minute contre la Hongrie, match perdu en prolongations (1-3 ap). | |
| À la suite de l' attentat de Sarajevo, l' Autriche-Hongrie déclare la guerre à la Serbie, mais la guerre s' étend à presque toute l' Europe par le jeu des alliances. | |
| Buda, Esztergom, Székesfehérvár et Visegrád sont parmi les villes de Hongrie qui bénéficient de l' établissement de la santé publique et l' éducation et un nouveau système légal sous le règne de Matthias. | |
| Le comte Martin de Hont-Pázmány († après 1236 et avant 1245), prince de la cour du futur André II de Hongrie, gouverneur de Croatie et de Dalmatie puis ban (vice-roi) de Slavonie, venait d' y fonder l' Abbaye des Prémontrés d' Ipolyság. | |
| En 1558, le couple s' installe à Valladolid et entre brievement au service de la reine Marie de Hongrie la reine étant morte peu après, Luisa cherche alors à retrouver un emploi et la vie de cour, et sollicite sans succès Philippe II et son épouse Isabelle de Valois. | |
| Avec plus de 15 nationalités représentées dans son catalogue d' auteurs (Belgique, Suisse, Algérie, Tunisie, Maroc, Côte d' Ivoire, Congo, Suède, Grèce, Italie, Kabylie, Hongrie, Inde, Sénégal, États-Unis...) Apopsix a développé une politique éditoriale ouverte sur les cultures du monde. | |
| Traian Popovici (né le 17 octobre 1892 dans le village de Ruşii-Mănăstioara, en Bucovine, alors en Autriche-Hongrie, mort le 4 juin 1946, dans le hameau de Colacu, commune de Fundu Moldovei, judeţ de Suceava, Bucovine, Roumanie) est un avocat roumain, compté parmi les Justes pour avoir, pendant la Deuxième Guerre mondiale, sauvé près de 20 000 juifs roumains de la Shoah roumaine mise en œuvre par le régime du «Pétain roumain» (comme il se qualifiait lui-même): le maréchal Ion Antonescu. | |