Eksempler på bruk av ordet Irlande i setninger på fransk.
|
Dublin est en Irlande.
Dublin ligger i Irland.
|
|
|
J'irai en Irlande cet été.
Jeg skal dra til Irland denne sommeren.
|
|
|
Il a appris à conduire en Irlande.
Han lærte å kjøre i Irland.
|
|
|
Les parents d'Al Smith venaient d'Irlande.
Al Smiths foreldre kom fra Irland.
|
|
|
Ses ancêtres sont venus d'Irlande.
Hans forfedre dro dit fra Irland.
|
|
|
Quel est le salaire minimum en Irlande ?
Hva er minimumslønnen i Irland?
|
|
|
L’Irlande est réputée pour sa dentelle.
Irland er berømt for kniplinger.
|
|
|
L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
Irland og England er adskilt av havet.
Et hav skiller Irland og England.
|
|
|
Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.
Det forente kongerike består av England, Skottland, Wales og Nord-Irland.
|
|
|
Les voisins ont envoyé leur gosse faire un voyage linguistique en Irlande cet été.
Naboene sendte barnet sitt på en språkreise til Irland denne sommeren.
|
|
|
Le mariage gay est maintenant légal dans 20 pays dans le monde, comprenant l'Irlande depuis aujourd'hui.
Ekteskap mellom personer av samme kjønn er nå lovlig i 20 land verden over, inkludert Irland fra i går.
|
|
|
Au nord, il y a l'Écosse ; au sud, l'Angleterre ; à l'ouest, le Pays de Galles ; et plus à l'ouest, l'Irlande du Nord.
I nord finnes Skottland; i sør, England; i vest, Wales; og lenger vest, Nord-Irland.
|
|
| L' organisation territoriale de l' Irlande est la répartition du territoire de l' Irlande selon quatre échelons principaux: la région statistique, la régions, les comtés et villes et les divisions électorales. | |
| L' équipe d' Irlande de hockey sur glace est la sélection nationale de l' Irlande regroupant les meilleurs joueurs irlandais de hockey sur glace lors des compétitions internationales. | |
| Il a aussi été brièvement l' entraîneur de l' équipe d' Irlande. | |
| De fin 1918 à l' automne 1921 il vécut à Rushbrooke en Irlande. | |
| Il a disputé son premier test match le 16 janvier 1988 contre l' équipe d' Irlande. | |
| Les dates au Royaume-Uni et en Irlande ont été réalisées avec la chanteuse australienne Gabriella Cilmi. | |
| Cúán mac Amalgado (mort en 641) était un roi de Munster (en irlandais: Muman), l' un des cinq royaumes d' Irlande. | |
| La tournée a été annoncée le 12 novembre 2009, quand les dates pour le Royaume-Uni et l' Irlande furent confirmées. | |
| Il remporte avec l' Irlande le tournoi et le Grand Chelem qu' elle n' a obtenu qu' une seule fois en 1948, il y a soixante-et-un ans. | |
| En Irlande, nous avons la chance d' avoir encore quelques-uns des lacs les plus vierges et étendus d' Europe, dit -elle. | |
| Il apporta son appui à une loi reconnaissant l' émancipation des catholiques en Grande-Bretagne et en Irlande contre l' avis de son frère cadet, le duc de Cumberland. | |
| 1er: début de la présidence lituanienne de l' Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) (jusqu' au 31 décembre), avant l' Irlande (2012) et l' Ukraine (2013). | |
| Les Annales d' Ulster appellent les armées de Máel Sechnaill, non pas les «hommes de Mide» ou du Clann Cholmáin, mais les «hommes d' Irlande». | |
| Aucune des scènes n' a été tournée en Irlande et les décors en extérieur sont ceux des studio d' Albertson Ranch à Cottonwood et Rowland V. Lee Ranch. | |