Eksempler på bruk av ordet Kennedy i setninger på fransk.
|
M. Kennedy a souligné nos erreurs.
Mr. Kennedy påpekte feilene våre.
|
|
|
Kennedy a parlé de la question.
Kennedy snakket om saken.
|
|
|
Sa mère était une Kennedy.
Moren hennes var en Kennedy.
|
|
|
À l'aéroport Kennedy, s'il vous plaît.
Kennedy Airport, vær så snill.
|
|
|
J'ai pris un rendez-vous avec M. Kennedy.
Jeg har avtalt et møte med Mr. Kennedy.
|
|
|
Les plus âgés se rappellent encore l'affaire Kennedy.
Eldre mennesker husker fortsatt mordet på Kennedy.
|
|
|
M. Kennedy a été investi en tant que Président des États-Unis.
Mr. Kennedy ble innsatt som president i USA.
|
|
|
Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
President Kennedy ble drept, men legenden hans vil leve videre for alltid.
|
|
|
Je veux arriver à l'aéroport Kennedy tôt dans l'après-midi.
Jeg vil ankomme Kennedy flyplass tidlig på ettermiddagen.
|
|
|
Je suis allé à l'aéroport Kennedy pour dire au revoir à mon ami.
Jeg dro til Kennedy flyplass for å si farvel til vennen min.
|
|
|
Lyndon Johnson a succédé à la présidence après que John Kennedy fut assassiné.
Lyndon Johnson tok over presidentskapet da John Kennedy ble myrdet.
|
|
|
Kennedy était un héros de la marine dans la Seconde Guerre mondiale.
Kennedy var en marinehelt under andre verdenskrig.
|
|
|
Le concert d'une heure au Kennedy Center a été retransmis en direct à la télévision hier soir.
Konserten som varte en time på Kennedy Center ble sendt direkte på TV i går kveld.
Konserten som varte en time på Kennedy Center ble sendt direkte på TV i går kveld.
|
|
|
L'histoire est comme la physique quantique, l'observateur affecte l'événement observé. L'assassinat de Kennedy est-il une particule ou une onde ?
Historie er som kvantefysikk; observatøren påvirker den observerte hendelsen. Er attentatet på Kennedy en partikkel eller en bølge?
|
|
|
Lorsqu'on lui dit qu'un ambassadeur étasunien avait été pris en train de fourrer le nez dans la chambre de quelqu'un d'autre, le Président Kennedy déclara : « j'imagine qu'il me faut employer des ambassadeurs plus rapides. »
Da han ble fortalt at en amerikansk ambassadør hadde blitt sett snike seg inn i noen andres rom, bemerket president Kennedy: "Jeg antar jeg må ansette raskere ambassadører."
|
|
| Le film est produit par son fidèle associé Byron Kennedy, avec qui il fondera la société Kennedy Miller Productions. | |
| Le sénateur Kennedy a inspiré des personnages de fiction pour la télévision et le cinéma. | |
| Ted Kennedy débute ensuite une chimiothérapie et une radiothérapie au Massachusetts General Hospital. | |
| Kennedy soutient le principe du droit à l' avortement mais n' est pas hostile à son encadrement juridique. | |
| Whig actif, Kennedy est nommé secrétaire de légation au Chili le 27 janvier 1823, mais il ne demeure pas à ce poste, dont il démissionne le 23 juin de la même année. | |