Eksempler på bruk av ordet Manuscrit i setninger på fransk.
|
Envoyer manuscrit après manuscrit a porté ses fruits. Un magazine a finalement publié mon travail.
Å sende manus etter manus ga resultater. Et magasin publiserte endelig arbeidet mitt.
|
|
|
Il a relu mon manuscrit.
Han korrekturleste manuskriptet mitt.
|
|
|
Il parcourut rapidement mon manuscrit.
Han skannet raskt manuskriptet mitt.
|
|
|
L'éditeur a jeté un coup d'œil au manuscrit.
Redaktøren kikket over manuskriptet.
|
|
|
Il m'a montré le manuscrit de sa nouvelle pièce.
Han viste meg manuskriptet til sitt nye teaterstykke.
|
|
|
Le manuscrit avait été écrit à la main.
Manuskriptet hadde blitt skrevet for hånd.
|
|
|
Peux-tu traduire ce manuscrit du français à l'anglais ?
Kan du oversette dette manuskriptet fra fransk til engelsk?
|
|
|
L'argument de Cosby concerne la fiabilité du Manuscrit Hette.
Cosbys argument gjelder påliteligheten av Hette-manuskriptet.
|
|
|
Cette partie de ton manuscrit doit être réécrite.
Denne delen av avhandlingen din må skrives om.
|
|
|
Pouvez-vous réussir à terminer le manuscrit d'ici vendredi ?
Kan du klare å fullføre manuskriptet innen fredag?
|
|
|
Bien que de manière imparfaite, il a terminé d'écrire son manuscrit.
Selv om han ikke gjorde det perfekt, fullførte han å skrive manuskriptet sitt.
|
|
|
Voici le brouillon du manuscrit, mais il faut encore corriger les fautes.
Her er utkastet til manuskriptet, men feilene må fortsatt rettes.
|
|
|
Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.
Du bør komme tidlig slik at han kan lese manuskriptet ditt før talen din.
|
|
|
L'auteur a révisé son manuscrit encore et encore.
Forfatteren reviderte manuskriptet sitt gang på gang.
|
|
|
Il réécrit le manuscrit encore et encore.
Han skriver manuskripet om og om igjen.
|
|
| Le manuscrit contient 269 miniatures. | |
| Les experts sont unanimes pour dater ce manuscrit du VIe siècle. | |
| Tous ne sont pas conservés dans leur intégralité, et aucun d' entre eux n' est le manuscrit original. | |
| Cependant, pour que le jury en tienne compte, toute composition musicale doit exister sous forme écrite et imprimée, ou sous forme d' enregistrement, ou encore en manuscrit. | |
| Le manuscrit contient 269 miniatures. | |