Eksempler på bruk av ordet Moulin i setninger på fransk.
|
C'est de l'eau du moulin.
Det er vann fra møllen.
|
|
|
C'est un moulin à parole.
Hun er en skravlebøtte.
|
|
|
On ne peut pas être au four et au moulin.
Du kan ikke være på to steder samtidig.
|
|
|
Les statistiques fournirent de l'eau à son moulin.
Statistikken ga ammunisjon til argumentet hennes.
|
|
|
Tout ça apporte de l'eau à son moulin magique.
Det er alt sammen korn til sin magiske mølle.
|
|
|
Le moulin à café que j'ai reçu ne fonctionne pas.
Kaffekvernen jeg fikk fungerer ikke.
|
|
|
Il y avait un moulin à eau sous le barrage.
Det var en vassmølle under demningen.
|
|
|
On était au moulin, près de la canebière.
Vi var på mølla, nær hampfeltet.
|
|
|
On était au moulin, près de la chènevière.
Vi var på mølla, nær hampfeltet.
|
|
|
Chaque meunier tire l'eau à son propre moulin.
Hver møller henter vann til sin egen mølle.
|
|
|
Je mouds mon café à la main, avec un moulin à manivelle.
Jeg maler kaffen min for hånd med en kaffekvern med håndsveiv.
|
|
|
Nous étions au moulin, près du champ de chanvre.
Vi var på mølla, nær hampfeltet.
|
|
|
Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.
Napoleons hovedkvarter var i en ubrukt vindmølle.
|
|
|
Sven était si bavard que ses amis en sont venus à l'appeler un moulin à paroles.
Sven var så pratsom at vennene hans begynte å kalle ham en skravlebøtte.
|
|
|
Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.
Etter at jeg prøvde min nye vev, laget jeg sengen min og reparerte kaffekvernen.
|
|
|
Mame utilise un moulin à café pour moudre les grains de café.
Mame bruker en kaffekvern for å male kaffebønner.
|
|
|
Nous torréfions juste assez de grains pour la quantité que nous allons boire et les moulons dans le moulin à café.
Vi steker akkurat nok bønner til mengden vi skal drikke, og maler dem i kaffekvernen.
|
|
| Les écartes incluent Le Coudray (ferme), Les Cent Arpents (ferme), Le Petit Moulin (ancien moulin) et Les Moines (ancien Moulin). | |
| On trouve un moulin à vent pittoresque à Doberschütz. | |
| Le bâtiment qui aurait été un hôpital ou un lieu de repos a fonctionné en moulin jusque dans les années 1970. | |
| Puis le grain entre au moulin sous le regard du dernier meunier Germain Mey que l' artiste salue au passage. | |