Eksempler på bruk av ordet accuser i setninger på fransk.
|
Tu ne peux pas m'accuser.
Du kan ikke skylde på meg.
|
|
|
Vous ne pouvez pas m'accuser.
Du kan ikke skylde på meg.
|
|
|
Comment oses-tu m'en accuser !
Hvordan tør du å anklage meg for det!
|
|
|
Comment oses-tu m'accuser de mensonge !
Hvordan tør du å anklage meg for å lyve!
|
|
|
Es-tu en train de m'accuser de quelque chose ?
Anklager du meg for noe?
|
|
|
Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent.
Jeg burde ikke ha anklaget ham for å stjele pengene.
|
|
|
Je tiens à Accuser réception de votre lettre.
Jeg ber herved om å bekrefte mottak av brevet ditt.
|
|
|
Vous ne pouvez pas l'accuser de vol sans avoir de preuves.
Du kan ikke anklage ham for tyveri uten å ha bevis.
|
|
|
Êtes-vous en train de m'accuser de quelque chose ?
Anklager du meg for noe?
|
|
|
À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol.
Du kan ikke beskylde ham for å stjele hvis du ikke har bevis.
|
|
|
Comment peux-tu m'accuser d'une telle chose ? Je ne lèverais jamais la main sur mon enfant.
Hvordan kan du anklage meg for noe slikt? Jeg ville aldri legge hånd på barnet mitt.
|
|
|
Je pense que quelqu'un a volé toutes ces choses et les a placées là pour me faire accuser.
Jeg tror noen stjal alle disse tingene og plantet dem for å få meg til å se skyldig ut.
|
|
|
Vous n'avez aucun motif d'accuser Jill d'avoir volé les certificats d'actions.
Du har ingen grunnlag for å anklage Jill for å stjele aksjebrev.
|
|
|
À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
Du kan ikke beskylde ham for å stjele hvis du ikke har bevis.
|
|
|
Vous pouvez l'accuser de mensonge, mais vous ne pouvez pas dire que c'est un mauvais homme.
Du kan kalle ham en løgner, men du kan ikke kalle ham en dårlig mann.
|
|
| De nombreux Marocains le pensent en n' hésitant pas à l' accuser, en tant que premier opérateur du pays, d' abandonner des pans entiers de l' économie marocaine entre les mains des réseaux affairistes et des milieux de la corruption et à grossir les rangs des mécontents. | |