Eksempler på bruk av ordet perte i setninger på fransk.
|
Les hommes oublient plus vite la perte de leur père que la perte de leur patrimoine.
Menn vil tidligere glemme døden til sin far enn tapet av sin arv.
|
|
|
Ils ont compensé la perte.
De godtgjorde tapet.
|
|
|
C'est une perte de temps.
Det er bortkastet tid.
|
|
|
Il n'y avait que de l'eau à perte de vue.
Det var ingenting annet enn vann så langt øyet kunne se.
|
|
|
La perte se monta à 2.000.000 $.
Tapet beløp seg til 2.000.000 dollar.
|
|
|
Qui compensera la perte ?
Hvem vil kompensere for tapet?
|
|
|
Tu es une perte de souffle !
Du er et bortkastet pust!
|
|
|
Boire fut sa perte.
Drikking var hans undergang.
|
|
|
Ça a été une perte de temps.
Det var bortkastet tid.
|
|
|
Ce fut une perte de temps.
Det var bortkastet tid.
|
|
|
L'école est une perte de temps.
Skole er bortkastet tid.
|
|
|
Je dois couvrir sa perte.
Jeg må dekke tapet hans.
|
|
|
L'école n'est pas une perte de temps.
Skole er ikke bortkastet tid.
|
|
|
Je devais rattraper la perte.
Jeg måtte gjøre opp for tapet.
|
|
|
La perte s'élevait à 100 dollars.
Tapet beløp seg til 100 dollar.
|
|
|
Quelle perte de temps !
For en bortkastet tid!
|
|
|
Sa mort est une grande perte.
Hans død er et stort tap.
|
|
|
Comment va-t-il compenser la perte ?
Hvordan vil han gjøre opp for tapet?
|
|
|
L'océan s'étendait à perte de vue.
Havet strakte seg så langt øyet kunne se.
|
|
|
Le gouvernement a dû compenser la perte.
Regjeringen måtte kompensere for tapet.
|
|