Eksempler på bruk av ordet annexe i setninger på fransk.
|
En annexe se trouve un ordre du jour provisoire.
Vedlagt er den foreløpige agendaen.
|
|
|
Je sais que ça n'y ressemble pas, mais je me suis vraiment débarrassé de nombreuses choses provenant de la pièce annexe.
Jeg vet det ikke ser sånn ut, men jeg har faktisk kvittet meg med mye av tingene i gjesterommet.
|
|
| Il est inscrit à l' annexe II de la convention de Berne. | |
| Le toxostome est inscrit à l' annexe III de la Convention de Berne pour la protection de la faune. | |
| Les paragraphes ci-dessus décrivaient la répartition des sous-porteuses de l' ADSL annexe A. | |
| Les eaux usées vont être utilisées pour chauffer l' hôtel de la CUB et sa future annexe. | |
| Une annexe est construite en forme d' octogone pour servir d' abord de salle à manger avant d' être plus tard convertie en salon de thé. | |
| De ce château, il ne reste actuellement que des restes passifs: quelques communs et une annexe: la Jardinnerie et la Serrurerie et le Mardelin, des aqueducs souterrains, des caves, ses trois sources, son réservoir inférieur, ses fossés, est bien sûr ses bois du parc... Victor Petit. | |
| Comme la plage de fréquences utilisées par le RNIS est plus étendue que pour la téléphonie classique, et atteint la centaine de kiloHertz, l' annexe B prévoit de réserver davantage de sous-porteuses inutilisées dans le bas de bande, et décale d' autant la frontière entre les sous-porteuses utilisées pour le sens montant et celles utilisées pour le sens descendant. | |
| En 1430, avec la prise de Ioannina, il annexe l' Épire alors sous domination «franque» tandis que le prince Carlo Tocco, en qualité de vassal, doit se dédommager à Arta avec ce qu' il reste (la dynastie des Tocco est supplantée par les Ottomans dans l' ensemble correspondant à la Grèce actuelle, l' Épire et les îles Ioniennes, mettant un terme à la domination franque qui s' exerce depuis 1204 sur la Grèce centrale, jusqu' à quelques fortifications vénitiennes). | |
| Il est inscrit à l'annexe II de la convention de Berne. | |
| Le toxostome est inscrit à l'annexe III de la Convention de Berne pour la protection de la faune. | |
| Les paragraphes ci-dessus décrivaient la répartition des sous-porteuses de l'ADSL annexe A. | |
| Les eaux usées vont être utilisées pour chauffer l'hôtel de la CUB et sa future annexe. | |
| Une annexe est construite en forme d'octogone pour servir d'abord de salle à manger avant d'être plus tard convertie en salon de thé. | |
| De ce château, il ne reste actuellement que des restes passifs : quelques communs et une annexe : la Jardinnerie et la Serrurerie et le Mardelin, des aqueducs souterrains, des caves, ses trois sources, son réservoir inférieur, ses fossés, est bien sûr ses bois du parc... Victor Petit. | |
| Comme la plage de fréquences utilisées par le RNIS est plus étendue que pour la téléphonie classique, et atteint la centaine de kiloHertz, l'annexe B prévoit de réserver davantage de sous-porteuses inutilisées dans le bas de bande, et décale d'autant la frontière entre les sous-porteuses utilisées pour le sens montant et celles utilisées pour le sens descendant. | |
| En 1430, avec la prise de Ioannina, il annexe l'Épire alors sous domination « franque » tandis que le prince Carlo Tocco, en qualité de vassal, doit se dédommager à Arta avec ce qu'il reste (la dynastie des Tocco est supplantée par les Ottomans dans l'ensemble correspondant à la Grèce actuelle, l'Épire et les îles Ioniennes, mettant un terme à la domination franque qui s'exerce depuis 1204 sur la Grèce centrale, jusqu'à quelques fortifications vénitiennes). | |