Eksempler på bruk av ordet apparition i setninger på fransk.
|
Elle ne fit pas son apparition.
Hun dukket ikke opp.
|
|
|
Nous attendîmes qu'il fît son apparition.
Vi ventet på at han skulle dukke opp.
|
|
|
Elle n'a pas fait son apparition.
Hun dukket ikke opp.
|
|
|
Je fus surpris par son apparition soudaine.
Jeg var overrasket over hans plutselige opptreden.
|
|
|
Je fus surprise par sa soudaine apparition.
Jeg var overrasket over hans plutselige opptreden.
|
|
|
J'ai été surpris par sa soudaine apparition.
Jeg var overrasket over hans plutselige opptreden.
|
|
|
J'ai été surprise par sa soudaine apparition.
Jeg var overrasket over hans plutselige opptreden.
|
|
|
Son apparition a animé la fête.
Hans utseende livnet opp festen.
|
|
|
Ta soudaine apparition m'a étonné.
Din plutselige opptreden overrasket meg.
|
|
|
Elle fut surprise par son apparition.
Hun ble overrasket over hans utseende.
|
|
|
Elle fit son apparition à la soirée en ayant l'air exquise.
Hun dukket opp på festen og så ut som en million dollar.
|
|
|
Sa première apparition sur scène a eu lieu en 1969.
Hennes første opptreden på scenen var i 1969.
|
|
|
Son apparition soudaine a donné lieu à des problèmes.
Hans plutselige opptreden ga opphav til problemer.
|
|
|
Elle était embarrassée par sa soudaine apparition.
Hun var flau over hans plutselige opptreden.
|
|
|
Sa subite apparition nous surprit tous.
Hans plutselige opptreden overraskte oss alle.
|
|
|
Il ne fallut pas longtemps avant qu'ils fassent leur apparition.
Det tok ikke lang tid før de dukket opp.
|
|
|
Elle a fait sa première apparition en tant que musicienne.
Hun gjorde sin første opptreden som musiker.
|
|
|
Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.
Ved det plutselige utseendet til en bjørn, lot barna som om de var døde.
|
|
|
Sa soudaine apparition dans l'embrasure de la porte nous a surpris.
Hennes plutselige fremtoning i døråpningen overrasket oss.
|
|
|
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film.
Robert Deniro hadde et gjesteopptreden i filmen.
|
|