Eksempler på bruk av ordet arriver i setninger på fransk.
|
Que va-t-il arriver ?
Hva kommer til å skje?
|
|
|
Je ne l'ai pas vu arriver.
Jeg så ikke det skje.
|
|
|
On ne va jamais y arriver.
Vi kommer aldri til å klare det.
|
|
|
Je ne l'ai pas entendu arriver.
Jeg hørte ikke at han kom.
|
|
|
Je ne l'ai pas entendue arriver.
Jeg hørte ikke at hun kom.
|
|
|
Je ne pense pas que ça va arriver.
Jeg tror ikke det kommer til å skje.
|
|
|
Arriver tôt est bien.
Å ankomme tidlig er bra.
|
|
|
Je viens d'arriver ici.
Jeg har nettopp ankommet hit.
Jeg kom nettopp hit.
|
|
|
Je viens d'arriver.
Jeg kom nettopp nå.
|
|
|
Ça vient de m'arriver.
Dette skjedde nettopp med meg.
|
|
|
Le bus va bientôt arriver.
Bussen kommer snart.
|
|
|
ça devait arriver.
Det måtte skje.
|
|
|
J'ignore ce qui va t'arriver.
Jeg vet ikke hva som kommer til å skje med deg.
|
|
|
Je ne sais pas ce qui va t'arriver.
Jeg vet ikke hva som kommer til å skje med deg.
|
|
|
Tu as été la dernière à arriver.
Du var den siste som kom.
|
|
|
Je voudrais arriver.
Jeg vil gjerne ankomme.
|
|
|
Ça ne va jamais arriver.
Det kommer aldri til å skje.
|
|
|
Il n'a pas tardé à arriver.
Det gikk ikke lang tid før han kom.
|
|