Eksempler på bruk av ordet source i setninger på fransk.
|
Un bon journaliste de presse profite de ce qu'il apprend de n'importe quelle source, même de la source du type "un petit oiseau m'a dit cela".
En god avisreporter utnytter det han lærer fra enhver kilde, selv fra den "lille fuglen sa til meg"-typen kilde.
|
|
|
Il but à la source.
Han drakk av kilden.
|
|
|
L'eau est source de vie.
Vann er en kilde til liv.
|
|
|
Cela coule de source.
Det er åpenbart.
|
|
|
La répétition est la source de la mémoire.
Repetisjon er hukommelsens mor.
|
|
|
Ce travail est ma source de revenus.
Denne jobben er min brød og smør.
|
|
|
Je l'ai entendu d'une source fiable.
Jeg hørte det fra en pålitelig kilde.
|
|
|
J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.
Jeg fikk nyheten fra en pålitelig kilde.
|
|
|
Le plaisir est la source de la douleur.
Glede er kilden til smerte.
|
|
|
Il y a une source au centre du village.
Det er en kilde i sentrum av landsbyen.
|
|
|
C'était la source de ses problèmes.
Det var kilden til hans problemer.
|
|
|
Je l'ai entendu de bonne source.
Jeg hørte det fra god autoritet.
|
|
|
Il alla chercher de l'eau à la source.
Han hentet litt vann fra brunnen.
|
|
|
Son travail est une source de fierté pour lui.
Arbeidet hans er en kilde til stolthet for ham.
|
|
|
Le lieu où un fleuve commence est sa source.
Stedet hvor en elv begynner er dens kilde.
|
|
|
Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.
Denne forskeren avslører ikke kilden til finansieringen sin.
|
|
|
J'ai entendu cela d'une source fiable.
Jeg hørte dette fra en pålitelig kilde.
|
|
|
Mon fils est ma plus grande source de tracas.
Sønnen min er mitt største hodebry.
|
|
|
Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?
Hva er din største inspirasjonskilde?
|
|
|
Internet est une source d'information inestimable.
Internett er en uvurderlig kilde til informasjon.
|
|