Eksempler på bruk av ordet bétail i setninger på fransk.
|
J'élève du bétail.
Jeg driver med storfehold.
Jeg oppdretter storfe.
|
|
|
Ils ont volé des chevaux et du bétail.
De stjal hester og storfe.
|
|
|
Il élève du bétail sur sa ferme.
Han avler storfe på gården sin.
|
|
|
Ils élèvent du bétail et des chevaux.
De avler storfe og hester.
|
|
|
Le bétail est mort de faim.
Storfeet sultet i hjel.
|
|
|
Il a appris à élever du bétail.
Han lærte hvordan man oppdretter storfe.
|
|
|
Le bétail paissait dans le champ.
Storfe beitet på enga.
|
|
|
J'ai quinze-cents têtes de bétail.
Jeg har 1.500 hoder med storfe.
|
|
|
Il élève du bétail pour le marché.
Han driver med storfeoppdrett for markedet.
|
|
|
Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.
Han dyrker avlinger og kyr på gården sin.
|
|
|
Sur les grandes fermes, le bétail est généralement marqué avec des marques.
På store gårder blir storfe vanligvis merket med brennmerker.
|
|
|
En Amérique centrale, les forêts sont remplacées par des ranchs de bétail.
I Midt-Amerika blir skoger erstattet av storfeoppdrett.
|
|
|
En nous domestiquant comme du bétail, les gens entamèrent la civilisation.
Gjennom å temme oss selv som storfe, begynte folk sivilisasjonen.
|
|
|
Jed travaille comme nourrisseur de bétail, mais il a des projets pour tout le ranch.
Jed jobber som kraftfôrleverandør, men han har planer for hele gården.
|
|
|
En se domestiquant eux-mêmes comme du bétail, les êtres humains donnèrent naissance à la civilisation.
Gjennom å temme oss selv som storfe, begynte folk sivilisasjonen.
|
|
|
L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.
Utmarksdrift er en av bondens yrker, og dyrene velges nøye ut etter rase.
Kvegavl er en av bondens yrker, og dyrene velges nøye ut etter rase.
|
|
|
Dans la cour du temple, il a trouvé des hommes vendant du bétail, des moutons et des colombes, et d'autres assis à des tables.
I tempelgårdene fant han menn som solgte storfe, sauer og duer, og andre som satt ved bord.
|
|
| À cause des pénuries de fourrage, le bétail en surplus était abattu en automne. | |
| Le terme peut s' appliquer au transport de bétail mais ne s' applique jamais aux passagers. | |