Eksempler på bruk av ordet base i setninger på fransk.
|
Ça se base sur des faits.
Dette er basert på fakta.
|
|
|
Le riz est l'une de ces marchandises de base.
Ris er en av de grunnleggende varene.
|
|
|
Ils ont agi sur la base de l'information.
De handlet på informasjonen.
|
|
|
Aimes-tu le base-ball ?
Liker du baseball?
|
|
|
Tom n'a pas accès à la base de données.
Tom har ikke tilgang til databasen.
|
|
|
C'était l'idée de base.
Det var den grunnleggende ideen.
|
|
|
Sa théorie se base sur les faits.
Hennes teori er basert på fakta.
|
|
|
Ils agirent sur la base de l'information.
De handlet på informasjonen.
|
|
|
Je parle sur la base d'expérience.
Jeg snakker fra erfaring.
|
|
|
C'est l'un des instincts humains de base.
Det er en av de grunnleggende menneskelige instinktene.
|
|
|
Ne joue pas au base-ball ici.
Ikke spill baseball her.
|
|
|
Il n'est pas revenu à la base hier.
Han kom ikke tilbake til basen i går.
|
|
|
Et un vœu est gravé sur la base de la statue
Og et ønske er inngravert på bunnen av statuen
|
|
|
C'est la bible du base-ball.
Dette er bibelen om baseball.
|
|
|
Il y a une base militaire à proximité.
Det er en militærbase i nærheten av her.
|
|
|
Il a été arrêté sur la base de peu de preuves.
Han ble arrestert basert på lite bevis.
|
|
|
Quelle est la base de l'argument ?
Hva er grunnlaget for argumentet?
|
|
|
Ne jouez pas au base-ball ici.
Ikke spill baseball her.
|
|
|
Je base mon histoire sur mon enfance.
Jeg baserer historien min på barndommen min.
|
|
|
Les instincts de base ne disparaissent pas.
Fundamentale instinkter vil ikke forsvinne.
|
|