Eksempler på bruk av ordet blocus i setninger på fransk.
|
Le blocus par la Grande-Bretagne et les autres alliés fut couronné de succès.
Blockaden fra Storbritannia og de andre allierte var veldig vellykket.
|
|
|
Merci d'avoir compris le drame de ma patrie, qui comme le dirait Pablo Neruda est celui d’un Vietnam silencieux ; il n’y a pas de troupes d’occupation, ni d’avions puissants obscurcissant le ciel pur de ma terre. Mais nous affrontons un blocus économique, mais nous sommes privés de crédits, mais nous ne pouvons acheter de provisions, mais nous n'avons pas de quoi acheter des aliments et les médicaments nous manquent...
Takk for at du forstår dramatikken i mitt hjemland, som, i likhet med Pablo Neruda ville sagt, er et stille Vietnam; det er ingen okkupasjonsstyrker, ingen mektige fly som skygger for de rene himlene over mitt land, vi er under økonomisk blokade, vi har ingen kreditter, vi kan ikke kjøpe reservedeler, vi har ingen midler til å kjøpe mat, og vi trenger medisiner.
Takk for at du forstår dramatikken i mitt hjemland, som, i likhet med Pablo Neruda ville sagt, er et stille Vietnam; det er ingen okkupasjonsstyrker, ingen mektige fly som skygger for de rene himlene over mitt land, vi er under økonomisk blokade, vi har ingen kreditter, vi kan ikke kjøpe reservedeler, vi har ingen midler til å kjøpe mat, og vi trenger medisiner.
|
|
| Le blocus médiatique est un mauvais présage. | |
| La Marine Impériale ne se contente que d' un blocus car elle attend la construction de la seconde Étoile de la Mort. | |
| Les incidents récents entre l' Espagne et le Maroc et le blocus imposé à la ville de Melilla constituent une preuve de la politique terroriste du régime marocain. | |
| Ils condamnent le blocus imposé au peuple cubain depuis plus de cinquante ans et qui constitue une violation du Droit international, et ils exigent la libération immédiate des Cinq Héros. | |
| En deux ans de dogat, le doge Brignole-Sale, protégea le legs d' Andrea Doria de rien moins qu' une guerre européenne, une invasion militaire, un blocus maritime et une révolution populaire. | |
| Cela renforçait la thèse soutenue par l' Amirauté d' une tentative de rupture du blocus par les Allemands, et la Home Fleet changea de cap, passant du nord-est au nord-ouest avec à nouveau l' espoir de les intercepter. | |
| La division de Rieunier atteint sa destination trop tard pour pouvoir prendre une part active aux opérations navales, mais certain des bâtiments qui la composent participeront au blocus du fleuve Yangzi entre avril et juin 1885. | |
| C' est sur cette base que le Parti social - démocrate majoritaire d' Allemagne (ou MSPD), le libéral et le catholique votent une résolution de paix le 19 juillet 1917 au Reichstag pour amener l' OHL à renoncer à la guerre sous-marine à outrance mais également pour amener les Alliés à mettre fin au blocus maritime et obtenir des garanties de droit international pour l' intégrité allemande. | |
| Entre Trafalgar et sa mort, aucun grand combat naval n' est disputé bien qu' à plusieurs reprise des escadres françaises aient tenté de briser le blocus qui pesait sur la France, l' une d' entre elle réussissant même à débarquer des troupes dans les Caraïbes deux mois après Trafalgar, la majorité d' entre elles étaient chassées et battues au combat. | |
| Le blocus médiatique est un mauvais présage. | |
| La Marine Impériale ne se contente que d'un blocus car elle attend la construction de la seconde Étoile de la Mort. | |
| Les incidents récents entre l'Espagne et le Maroc et le blocus imposé à la ville de Melilla constituent une preuve de la politique terroriste du régime marocain. | |
| Ils condamnent le blocus imposé au peuple cubain depuis plus de cinquante ans et qui constitue une violation du Droit international, et ils exigent la libération immédiate des Cinq Héros. | |
| En deux ans de dogat, le doge Brignole-Sale, protégea le legs d'Andrea Doria de rien moins qu'une guerre européenne, une invasion militaire, un blocus maritime et une révolution populaire. | |
| Cela renforçait la thèse soutenue par l'Amirauté d'une tentative de rupture du blocus par les Allemands, et la Home Fleet changea de cap, passant du nord-est au nord-ouest avec à nouveau l'espoir de les intercepter. | |
| La division de Rieunier atteint sa destination trop tard pour pouvoir prendre une part active aux opérations navales, mais certain des bâtiments qui la composent participeront au blocus du fleuve Yangzi entre avril et juin 1885. | |
| C'est sur cette base que le Parti social-démocrate majoritaire d'Allemagne (ou MSPD), le libéral et le catholique votent une résolution de paix le 19 juillet 1917 au Reichstag pour amener l'OHL à renoncer à la guerre sous-marine à outrance mais également pour amener les Alliés à mettre fin au blocus maritime et obtenir des garanties de droit international pour l'intégrité allemande. | |