Eksempler på bruk av ordet blog i setninger på fransk.
|
As-tu un blog ?
Har du en blogg?
|
|
|
Un blog signifie "journal web".
Blog betyr "nett logg".
|
|
|
Avez-vous un blog ?
Har du en blogg?
|
|
|
De quoi parle votre blog ?
Hva handler bloggen din om?
|
|
|
Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.
Jeg har akkurat publisert et nytt innlegg på bloggen min.
|
|
|
Je viens de jeter un coup d'œil à ton blog - il a l'air intéressant.
Jeg så nettopp på bloggen din— den ser interessant ut.
|
|
|
Ce blog aborde des sujets qui tournent autour de l'infrastructure de l'information.
Denne bloggen dekker emner som sentreres rundt informasjoninfrastruktur.
|
|
|
Juste pour vous prévenir à l'avance, le blog d'aujourd'hui n'est pas amusant.
Bare for å advare deg på forhånd, dagens blogg er ikke morsom.
|
|
|
Chaque image du blog inclut des descriptions textuelles pour les lecteurs aveugles.
Hvert bilde i bloggen inkluderer tekstlige beskrivelser for blinde lesere.
|
|
|
J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?
Jeg har sett en artikkel på Tatoeba-bloggen om en ny versjon som kommer snart. Har du lest den?
|
|
|
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont piqué mon intérêt pour la culture asiatique.
Blogginnleggene til onkelen min om hans reiser i Thailand har vekket min interesse for asiatisk kultur.
|
|
|
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique.
Blogginnleggene til onkelen min om hans reiser i Thailand har vekket min interesse for asiatisk kultur.
|
|
|
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
Blogginnleggene til onkelen min om hans reiser i Thailand har vekket min interesse for asiatisk kultur.
|
|
|
Parce que quelques lignes une fois par mois suffisent, si vous écrivez un blog, votre niveau d'anglais augmentera juste en faisant cela.
Fordi bare noen få linjer en gang i måneden er tilstrekkelig, hvis du skriver en blogg, vil evnen din i engelsk øke bare ved å gjøre dette.
|
|
|
Cependant, si vous allez lire les blogs des gens pour écrire un blog intéressant, vous pouvez le faire immédiatement.
Men hvis du skal lese andres blogger for å skrive en interessant blogg, kan du gjøre det med én gang.
|
|
|
Tatoeba est actuellement indisponible. Nous nous excusons pour la gêne occasionée. Vous pouvez aller voir sur notre blog ou Twitter pour plus d'informations.
Tatoeba er for øyeblikket utilgjengelig. Vi beklager ulempene. Du kan sjekke bloggen vår eller Twitter for mer informasjon.
|
|
| Elle écrit pour son blog intitulé Dancing shoes (mode et musique). | |
| Je sais, la nouvelle n' est pas toute fraîche, mais elle vaut la peine d' être mentionnée sur ce blog. | |
| Pour notre blog, nous avons beaucoup cherché une agence qui était capable d' intervenir sur le SEM, SEO et sur les réseaux sociaux. | |
| Vous pouvez aussi payer en ligne en toute sécurité -- il suffit de cliquer sur le bouton «Faire un don», dans la colonne de droite de ce blog. | |
| Je conteste complètement la version officielle parce que le communiqué [que j' ai publié sur mon blog] ne contient aucun terme qui pourrait être considéré comme une atteinte à la réputation ou aux intérêts du pays. | |
| Le nom de domaine uber.com était initialement la propriété d' un service de blog et de réseautage social, mais l' entreprise qui en avait la propriété ayant fermé en septembre 2008, le nom de domaine est transféré à Uber Cab en 2009. | |