Eksempler på bruk av ordet bourg i setninger på fransk.
|
Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit.
Tryllekunstneren forkler seg som et beist, han har et skinn over hodet og går rundt i byen. Det var pappaen min som fortalte meg det.
|
|
| La déviation de Cognac a soulagé le bourg du trafic. | |
| La commune compte de nombreux hameaux, et le bourg n' est pas plus important qu' un de ceux-ci. | |
| À son bord, deux frères de 25 et 23 ans demeurant à Bourg-Argental (Loire). | |
| Au cœur du bourg se trouve une plaza Mayor à arcades, ombragée et fleurie. | |
| Avec de nouveaux arrivants, ses descendants fondent, par la suite, le bourg de Zaouiet El Fehri. | |
| Le centre de population le plus important de la commune est le gros hameau du Cluzeau, situé à environ un kilomètre au sud du bourg. | |
| Cette dernière, entrée au nord-est traverse la commune par le bourg pour repartir vers le sud-ouest. | |
| La Lizonne fait la limite départementale entre la Charente et la Dordogne, et le bourg de La Rochebeaucourt est située sur la rive opposée. | |
| Le bourg de Cromac a dû jouir d' une certaine importance car des documents du XVe et XVIe siècle le mentionnent comme «ville de Cromas». | |
| Saint-Rambert reçoit en 1288 du comte de Savoie Ame V des franchises et des privilèges semblables à ceux de la ville de Bourg. | |
| La société fut longtemps basée à Évry-Petit-Bourg avant de s' établir à Corbeil dans le département de l' Essonne. | |
| Le principal affluent de la Gièze, la rivière du Chefresne, collecte les eaux de la plus grande partie de la commune et arrose le bourg. | |
| En 1850, c' est une religieuse de Saint-Sauveur-des-Landes qui vient faire classe aux garçons et aux filles dans une maison du bourg, louée par la commune. | |
| Évry-Petit-Bourg, rebaptisé Évry, devient la préfecture d' un nouveau département: l' Essonne. | |
| Celui-ci, attaché au service de Louis XIII, puis de Louis XIV, évita au bourg de Luzech les aléas de la Fronde. | |
| Il y construit en 1887 l' actuel château de Trancalou à 2 kilomètres à l' est du bourg, qui est pour l' extérieur la reproduction d' un château anglais du comté de Surrey. | |
| Le ruisseau de la Tournerie prend sa source vers 390 mètres d' altitude sur la commune de Juillac, à environ quatre kilomètre et demi au nord-ouest du bourg, près du lieu-dit les Graves blanches. | |
| Le Tourtrat, né près du bourg de Neuvicq, en Charente-Maritime, parcourt la partie orientale de la commune et sert ensuite de limite à cette commune, la séparant de la commune de Sigogne. | |
| Le Château de la Lande est situé dans le Sud Mayenne, à Niafles, dans la Mayenne angevine et le Haut-Anjou, à 1 000 m au Nord-Est du bourg. | |
| L' Angoustrine prend sa source dans les Pyrénées département des Pyrénées-Orientales sur le versant Sud du pic Carlit et se jette dans le Sègre à Bourg-Madame | |
| Fidèles aux tuteurs bernois, les leysenouds obtiennent l' occupation du village par les troupes du canton souverain alors que les soldats napoléoniens prennent le bourg d' Aigle avant que les bernois ne se retirent suite aux combats à Ormont-Dessus. | |
| La mairie et l' église se situant au Bourg, les commerces eux sont présents à la gare avec un salon de coiffure, un magasin tupperware, une boulangerie, un bistrot, une épicerie et enfin sa boucherie réputée pour ses saucisses à l' oignon (médaille d' or aux salon de l' agriculture de Paris). | |
| Le Grand-Saint-Bernard, anciennement appelé Mont-Joux, est un col des Alpes pennines situé à 2 469 mètres d' altitude en Suisse (la frontière avec l' Italie passant quelques centaines de mètres au sud du col), sur la commune de Bourg-Saint-Pierre du côté suisse et de Saint-Rhémy-en-Bosses du côté italien. | |