Eksempler på bruk av ordet bouteille i setninger på fransk.
|
Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
Når en gjennomsnittlig person sender en melding i en flaske, er det bare en barnslig fantasi. Når Christopher Columbus sender en melding i en flaske, står skjebnen til et helt land på spill.
|
|
|
Il a bu une bouteille de vin.
Han drakk en flaske vin.
|
|
|
Tom a bu à la bouteille.
Tom drakk rett fra flasken.
Tom drakk rett fra flasken.
|
|
|
J'ai de l'eau en bouteille.
Jeg har flaskevann.
|
|
|
Il restait une bouteille de vin.
Det var en flaske vin igjen.
|
|
|
La bouteille est remplie d'eau.
Flasken er fylt med vann.
|
|
|
Il y a une bouteille de vin sur la table.
Det er en flaske vin på bordet.
|
|
|
Il n'y a plus d'eau dans la bouteille.
Det er ikke vann igjen i flasken.
|
|
|
Il y a un peu d'eau dans la bouteille.
Det er litt vann i flasken.
|
|
|
Ouvre la bouteille.
Åpne flasken.
|
|
|
Il débouchonna la bouteille.
Han åpnet flasken.
|
|
|
Il a débouchonné la bouteille.
Han åpnet flasken.
|
|
|
Remplissez la bouteille d'eau !
Fyll flasken med vann.
|
|
|
Il a bu directement à la bouteille.
Han drakk rett fra flasken.
|
|
|
Il but directement à la bouteille.
Han drakk rett fra flasken.
|
|
|
Lâchez la bouteille !
Slipp flasken.
|
|
|
Qu'y a-t'il dans la bouteille ?
Hva er i flasken?
|
|
|
Lâche la bouteille !
Slipp flasken.
|
|
|
Donne-moi une bouteille de vin.
Gi meg en flaske vin.
|
|