Eksempler på bruk av ordet brusque i setninger på fransk.
|
Il a fait un départ brusque.
Han gjorde en brå avgang.
|
|
|
6. Elle a une manière brusque.
Hun har en uhøflig oppførsel.
|
|
|
Ne sois pas brusque dans ton discours.
Ikke vær grov i tale.
|
|
|
Elle est toujours brusque avec moi.
Hun er alltid kort med meg.
|
|
|
Il a fait un virage brusque à droite.
Han gjorde en brå sving til høyre.
|
|
|
La voiture a fait un virage brusque.
Bilen gjorde en brå sving.
|
|
|
Le policier a été plutôt brusque avec moi.
Politimannen var ganske brå med meg.
|
|
|
Il est très brusque dans sa manière.
Han er veldig direkte i sin væremåte.
|
|
|
Son ton de voix brusque ne convient pas à son joli visage.
Hennes harde måte å snakke på passer ikke til hennes pene ansikt.
|
|
|
La route fait un virage brusque à droite là-bas.
Veien tar en brå høyresving der.
|
|
|
La manière brusque de Bill lui cause d'être mal compris.
Bills brå måte fører til at han blir misforstått.
|
|
|
Il a été réprimandé pour avoir écrit un rapport aussi brusque.
Han ble irettesatt for å ha skrevet en så grov rapport.
|
|
|
Ne pensez-vous pas que c'est impoli de donner aux gens une réponse aussi brusque ?
Synes du ikke det er frekt å gi folk et så kort svar?
|
|
|
Quelque chose ressemblant à un OVNI a fait un tournant brusque puis a disparu dans le ciel lointain.
Noe som så ut som et UFO gjorde en brå sving og forsvant så inn i den fjerne himmelen.
|
|
| S' en suit un parcours standard de montagnes russes, contenant notamment une double inversion appelée roll-over, un corkscrew («tire-bouchon»), de nombreuses descentes, virages serrés et un arrêt brusque. | |
| La chanson, aux sonorités hard rock, fait référence au cold turkey de Lennon et son épouse Yoko Ono, c'est-à-dire leur brusque tentative de sevrage suite à leur addiction à l' héroïne. | |
| S'en suit un parcours standard de montagnes russes, contenant notamment une double inversion appelée roll-over, un corkscrew (« tire-bouchon »), de nombreuses descentes, virages serrés et un arrêt brusque. | |
| La chanson, aux sonorités hard rock, fait référence au cold turkey de Lennon et son épouse Yoko Ono, c'est-à-dire leur brusque tentative de sevrage suite à leur addiction à l'héroïne. | |