Eksempler på bruk av ordet canal i setninger på fransk.
|
Ai-je besoin d'un canal radiculaire ?
Trenger jeg rotfylling?
|
|
|
Le navire traversa le Canal de Suez.
Skipet seilte gjennom Suezkanalen.
|
|
|
Le navire a traversé le canal de Suez.
Skipet gikk gjennom Suezkanalen.
|
|
|
Le navire est passé par le canal de Panama.
Skipet seilte gjennom Panamakanalen.
|
|
|
Le navire a navigué dans le canal.
Skipet seilte nedover kanalen.
|
|
|
On m'a dit que mon canal lacrymal était bouché.
Jeg ble fortalt at tårekanalen min var blokkert.
|
|
|
Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique.
Kanalen kobler Atlanterhavet med Stillehavet.
|
|
|
Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.
Panama-kanalen forbinder Atlanterhavet med Stillehavet.
|
|
|
Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.
Min videokanal på YouTube har et bredt publikum.
|
|
|
Ils construisent un long pont à travers le canal.
De bygger en lang bro over kanalen.
|
|
|
Un canal coule entre deux rangées de maisons.
En kanal fløt mellom to rekker av hus.
|
|
|
Ce navire est trop grand pour passer par le canal.
Dette skipet er for stort til å passere gjennom kanalen.
|
|
|
L'homme s'élève immédiatement vers Dieu lorsque le canal de la pureté est ouvert.
Mannen strømmer straks til Gud når kanalen av renhet er åpen.
|
|
|
Le canal peut accueillir des navires d'un poids mort allant jusqu'à 150 000 tonnes.
Kanalen kan romme skip på opptil 150 000 dødvekttonn.
|
|
|
J'ai une douleur au poignet et à l'avant-bras, je crois que je souffre peut-être du syndrome du canal carpien.
Håndleddet og underarmen min gjør vondt, jeg tror jeg kan lide av carpal tunnel syndrom.
|
|
| La station a été lancée le 7 septembre 1986 au canal 49, et a été déplacée au canal 34 en 2001 afin d' agrandir son territoire. | |
| En 1955, un autre canal, le Canal Émilien Romagnol relie Sant'Agostino à Rimini pour irriguer la plaine de Romagne. | |
| Le canal de la Dvina septentrionale le relie à la Volga qui se jette dans la mer Caspienne et par un autre canal il est relié à la mer Noire. | |
| Le Canal latéral à la Meuse (en néerlandais Lateraalkanaal) est un canal dans le Limbourg néerlandais. | |
| Le parcours récemment jalonné quitte Paris par le canal Saint-Martin et le quai de la Villette et le canal Saint-Denis, rejoint la Seine à Colombes après un itinéraire complexe à Gennevilliers et Villeneuve-la-Garenne. | |
| La région est vraiment sympa (randos à vélo ou à pied le long du canal de Briare ou du canal latéral à la Loire ou le long des berges de la Loire entre Sully et Saint-Benoit, sur la berge opposée à Sully). | |
| Donc censure à Canal +, il n' y a pas eu. | |
| Le canal est inauguré le 25 octobre 1846. | |
| Le canal Kalovita traverse le centre du quartier. | |
| Il songe tout naturellement au canal des pharaons pour les rejoindre. | |