Eksempler på bruk av ordet citation i setninger på fransk.
|
Si la source n'est pas mentionnée, une citation n'est pas une citation mais du plagiat.
Hvis kilden ikke er spesifisert, er et sitat ikke et sitat, men plagiering.
|
|
|
Il a pris une citation de Shakespeare.
Han tok en setning fra Shakespeare.
|
|
|
Tu aimeras ton prochain est une citation de la Bible.
Elsk din neste som deg selv er et sitat fra Bibelen.
|
|
|
Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
Du vil finne det nevnt noen sider lenger frem.
|
|
|
Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.
Det følgende avsnittet er et sitat fra en velkjent fabel.
Følgende avsnitt ble sitert fra en kjent fabel.
|
|
|
Tu aimeras ton prochain comme toi-même » est une citation de la Bible.
Elsk din neste som deg selv er et sitat fra Bibelen.
|
|
|
Mon père a accompli cela et plus en quatre mots, ce qui a rendu la citation de Shakespeare aussi efficace que n'importe quel conseiller en affaires pourrait le souhaiter.
Min far oppnådde det og mer i fire ord, noe som gjorde å sitere Shakespeare like effektivt som noen forretningskonsulent kunne ønske.
|
|
|
Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
Når du sender inn et sitat, er det best å skrive forfatterens navn som en tag eller, hvis du ikke kan, i en kommentar.
|
|
| Chacun d' entre eux est précédé par une citation d' un poète, mis ainsi en exergue: Mikhaïl Lermontov, Lord Byron, Fiodor Tiouttchev et Khomyakov. | |
| Chacun d'entre eux est précédé par une citation d'un poète, mis ainsi en exergue : Mikhaïl Lermontov, Lord Byron, Fiodor Tiouttchev et Khomyakov. | |