Eksempler på bruk av ordet coiffure i setninger på fransk.
|
J'ai changé de coiffure.
Jeg endret frisyre.
|
|
|
Je déteste ma coiffure.
Jeg liker ikke håret mitt i det hele tatt.
|
|
|
La coiffure a plu aux étudiantes.
Håroppsettet har blitt populært blant jentene.
|
|
|
J'ai changé de style de coiffure.
Jeg endret frisyre.
|
|
|
C'est une coiffure très flatteuse.
Det er en veldig flatterende frisyre.
|
|
|
J'ai fait remarquer sa coiffure.
Jeg bemerket hans frisyre.
|
|
|
Il me faut arranger ma coiffure.
Jeg må ordne håret mitt.
|
|
|
En réalité, je n'aime pas ta coiffure.
Faktisk liker jeg ikke måten håret ditt er stylet på.
|
|
|
Franchement, je n'aime pas ta coiffure.
Ærlig talt, jeg liker ikke frisyren din.
|
|
|
Quelle est ta coiffure préférée ?
Hva er din favorittfrisyre?
|
|
|
Marie et sa sœur ont une coiffure similaire.
Mary og søsteren hennes har en lignende frisyre.
|
|
|
Ma nouvelle coiffure est-elle drôle ?
Er den nye hårfrisyren min morsom?
|
|
|
Sa coiffure la fait paraître plus jeune que son âge.
Frisyren hennes får henne til å se yngre ut enn hun er.
|
|
|
Sa nouvelle coiffure lui couvre les oreilles.
Den nye frisyren hennes dekker ørene hennes.
|
|
|
Si tu changes ta coiffure, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
Hvis du endrer frisyre, kan du se ti år yngre ut.
|
|
|
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coiffure.
Jeg kunne ikke la være å le av haircuten hans.
|
|
|
Tout le monde a remarqué sa nouvelle coiffure.
Alle kommenterte hans nye frisyre.
|
|
|
Elle changea son style de coiffure pendant les vacances d’été.
Hun endret frisyre i ferien.
|
|
|
Quand j'ai vu sa nouvelle coiffure, j'ai essayé de réprimer mon rire.
Da jeg så hans nye frisyre, forsøkte jeg hardt å undertrykke latteren min.
|
|
|
La nouvelle coiffure de Mary lui a permis de se démarquer dans la foule.
Marys nye frisyre fikk henne til å skille seg ut i mengden.
|
|