Eksempler på bruk av ordet comté i setninger på fransk.
|
Ces parties plus petites sont appelées comtés, et chaque comté a un conseil de comté, comme le conseil du comté de Westhamptonshire.
Disse mindre delene kalles fylker, og hvert fylke har et fylkesting, som Westhamptonshire fylkesting.
|
|
|
Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.
Og nå, tenk på et fylke, hvilket som helst fylke, og forestill deg dette fylket delt inn i fem eller seks forskjellige områder.
|
|
|
Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
Hun møtte en gutt på landsbyfesten.
|
|
|
Tout le comté favorise des révisions budgétaires critiques qui promettent de protéger l'éducation.
Hele fylket favoriserer kritiske budsjettrevisjoner som lover å beskytte utdanning.
|
|
|
Nous avons été choisis par les habitants du comté de Westhamptonshire pour être membres du conseil.
Vi er valgt av folkene i Westhamptonshire County til å være medlemmer av rådet.
|
|
| Vers 1960, Szabolcs de Vajay attribua à Adalbert, sur la base de deux documents, le comté de Longwy, et le dit marié à Clémence, fille du comte de Foix et père de deux filles, Etiennette, mariée à Guillaume, comte de Bourgogne, et Ermesinde, mariée à Guillaume VII, duc d' Aquitaine. | |
| Le comté de Goshen est un comté de l' État du Wyoming dont le siège est Torrington. | |
| Après la Guerre de Sécession, les Confédérés tentèrent, en vain, de renommer ce comté, comté de Lee du nom du Robert Lee, général confédéré. | |
| C' est en son honneur qu' un comté de Californie se nomme Comté de Mendocino. | |
| Il regroupait toutes les écoles francophones de Miramichi au nord à Cap-Pelé au sud, soit la totalité du comté de Kent ainsi que des parties du comté de Westmorland et de Northumberland. | |
| Le comté de Randolph (en anglais: Randolph County) est un comté des États-Unis situé dans l' État de Virginie-Occidentale. | |
| Le comté de McLennan (anglais: McLennan County) est un comté situé dans le centre-est de l' État du Texas aux États-Unis. | |
| La localité devient le siège du comté de Kane de janvier 1866 à janvier 1867 mais une modification des limites des comtés plaça la localité dans le comté de Washington. | |
| Le siège du comté est Waco. | |
| Il dépendait du comté de Chateau-Chinon. | |
| Arnøyhamn est une localité du comté de Troms, en Norvège. | |
| Le comté de Cherokee est l' un des comtés de l' État de Géorgie. | |
| En 563, il y fonde le monastère de Clonfert dans le comté de Galway. | |
| Verdal est une municipalité du comté de Nord-Trøndelag en Norvège. | |
| Elle est située dans le comté de Sogn og Fjordane. | |
| Selon le recensement de 2000, la population du comté est de habitants. | |
| Del Aire est une localité de Californie dans le comté de Los Angeles. | |
| Mais les croisés ne pénètrent que peu dans le comté de Foix. | |
| Hugues de Châtillon, son frère cadet, reçoit le comté de Saint-Pol. | |
| Le comté a été fondé en 1844 et doit son nom à Francis Marion, général américain. | |
| Le comté est situé dans la circonscription Norðvesturkjördæmi et comprend les municipalités suivantes: | |
| Huntsville est une ville du comté de Scott dans l' État du Tennessee aux États-Unis. | |
| Allen est une commune des États-Unis appartenant au comté de Collin de l' État du Texas. | |
| La ville de Mexico est le siège du comté d' Audrain, dans le Missouri, aux États-Unis. | |
| La ville de Napoleon est le siège du comté de Henry, dans l' État de l' Ohio, aux États-Unis. | |
| Rotalier est une commune française, située dans le département du Jura et la région Franche-Comté. | |
| Christopher Paul Basham est un footballeur anglais né le 20 juillet 1988 à Hebburn dans le comté de Tyne et Wear. | |
| Le canton de Besançon-Ouest est une division administrative française, située dans le département du Doubs et la région Franche-Comté. | |
| Par ailleurs, Donnchadh étant sans héritier mâle, le comté devait passer, à sa mort, entre les mains des Stuart d' Albany. | |
| Nommé au Conseil de la Reine en 1878, il servit durant plusieurs termes comme maire de Saint-Scholastique et administrateur du comté de Deux-Montagnes. | |