Eksempler på bruk av ordet concurrence i setninger på fransk.
|
Il n'y aurait pas de concurrence.
Det ville ikke være noen konkurranse.
|
|
|
La concurrence est féroce.
Konkurransen er hard.
|
|
|
La concurrence est devenue féroce.
Konkurransen har blitt intens.
|
|
|
La concurrence sur le marché domestique est féroce.
Konkurransen i det innenlandske markedet er nådeløs.
|
|
|
Avec qui sommes-nous en concurrence ?
Hvem konkurrerer vi mot?
|
|
|
La concurrence est féroce dans le secteur automobile.
Konkurransen er svært intens i bilindustrien.
|
|
|
Nous faisons face à la concurrence des fournisseurs étrangers.
Vi møter konkurranse fra utenlandske leverandører.
|
|
|
Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
Denne nye Macintosh-datamaskinen setter motstanderene i skam.
|
|
|
Les deux compagnies sont en concurrence l'une avec l'autre.
De to selskapene konkurrerer med hverandre.
|
|
|
Notre entreprise n'a pas réussi à survivre face à une concurrence acharnée.
Firmaet vårt klarte ikke å overleve mot knallhard konkurranse.
|
|
|
Nous sommes en concurrence féroce avec cette entreprise.
Vi er i en hard konkurranse med det selskapet.
|
|
|
Une concurrence équitable est nécessaire pour la croissance saine de l'industrie.
Rettferdig konkurranse er nødvendig for sunn vekst i industrien.
|
|
|
Ils disent qu'ils ne peuvent faire concurrence à des produits étrangers à bas prix.
De sier de ikke kan konkurrere med lavprissatte utenlandske produkter.
|
|
|
Ayant été victime d'une concurrence accrue, l'entreprise a fait faillite.
Etter å ha blitt et offer for økt konkurranse, gikk selskapet konkurs.
|
|
|
Ils ne sont pas une concurrence ; notre équipe peut les battre facilement.
De er ingen konkurrenter; laget vårt kan slå dem lett.
|
|
|
Les hommes d'affaires japonais appellent à des conditions de concurrence équitables.
Japanske forretningsmenn krever like vilkår.
|
|
|
Plusieurs entreprises sont en concurrence pour obtenir le contrat.
Flere selskaper konkurrerer om å vinne kontrakten.
|
|
|
Les nouveaux arrivants devront se faire concurrence pour une promotion.
De nye kommerne må konkurrere med hverandre om en forfremmelse.
|
|
|
De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché.
Mange firmaer konkurrerer om den rikere delen av markedet.
|
|
|
Nous avons perdu contre notre rival dans la concurrence des prix.
Vi tapte mot rivalen vår i pris konkurransen.
|
|