Eksempler på bruk av ordet conversion i setninger på fransk.
|
La conversion était paisible et graduelle.
Konverteringen var fredelig og gradvis.
|
|
|
Lors de la conversion de 1 mole de glace en eau, et de 1 mole d'eau en vapeur, laquelle nécessite plus d'énergie ?
Når du konverterer 1 mol is til vann, og 1 mol vann til damp, hva krever mer energi?
|
|
| La conversion interne ne doit pas être confondue avec l' effet photoélectrique consécutif à l' absorption, par un électron de l' atome, d' un photon γ émis par le noyau: cet électron est expulsé, comme dans le cas d' une conversion interne, mais avec une probabilité et une énergie différentes, car le mécanisme n' est pas le même: la conversion interne est un transfert direct d' énergie, tandis que l' effet photoélectrique implique un photon intermédiaire; | |
| Cet évènement marque le début de la conversion de la ville au christianisme. | |
| Ce catalyseur permet par exemple la conversion du phénylacétylène en styrène. | |
| Exclure les requêtes ou les mots-clés qui ne sont pas pertinents par rapport à vos objectifs de conversion. | |
| Attention: même la conversion n' est pas un changement total, encore moins un reniement de ce que nous avons été. | |
| Cela s' intitule: L' Eglise catholique et la conversion, dans la petite collection de poche des éditions de l' Homme nouveau. | |
| Les prodrogues peuvent être classées en deux catégories basées sur leurs sites de conversion dans leur forme active définitive. | |
| La conversion au judaïsme, et donc le respect des interdits du lévitique, ainsi que leurs interprétations rabbiniques (lesquels forment la cacheroute au sens stricte) ont été considérés comme inutiles. | |
| Ces mosaïques n' appartiennent pas toutes à la même époque: les unes remontent à Théodoric, et d' autres à la redécoration voulue par l' évêque Agnello, lors de la conversion de l' édifice au culte catholique. | |
| Cette technologie radicale développée par l' Université de Floride met en œuvre une conversion de la lumière laser en EUV associée à un procédé d' élimination efficace des particules neutres et chargées qui sont associées à la source plasma. | |
| La princesse Sophie-Dorothée de Wurtemberg-Montbéliard, en allemand: Sophie-Dorothée Augusta Luisa von Württemberg, Impératrice Marie Fiodorovna, en russe: Императрица Mapия Фёдopoвна, née le 25 octobre 1759 à Stettin, décédée le 5 novembre 1828 à Pavlovsk, fut impératrice de Russie sous le nom de Marie Feodorovna, après sa conversion à l' Église orthodoxe. | |
| La conversion interne ne doit pas être confondue avec l'effet photoélectrique consécutif à l'absorption, par un électron de l'atome, d'un photon γ émis par le noyau : cet électron est expulsé, comme dans le cas d'une conversion interne, mais avec une probabilité et une énergie différentes, car le mécanisme n'est pas le même : la conversion interne est un transfert direct d'énergie, tandis que l'effet photoélectrique implique un photon intermédiaire ; | |
| Ce catalyseur permet par exemple la conversion du phénylacétylène en styrène. | |
| Exclure les requêtes ou les mots-clés qui ne sont pas pertinents par rapport à vos objectifs de conversion. | |
| Cela s'intitule : L'Eglise catholique et la conversion, dans la petite collection de poche des éditions de l'Homme nouveau. | |
| Les prodrogues peuvent être classées en deux catégories basées sur leurs sites de conversion dans leur forme active définitive. | |
| Ces mosaïques n'appartiennent pas toutes à la même époque : les unes remontent à Théodoric, et d'autres à la redécoration voulue par l'évêque Agnello, lors de la conversion de l'édifice au culte catholique. | |
| La conversion au judaïsme, et donc le respect des interdits du lévitique, ainsi que leurs interprétations rabbiniques (lesquels forment la cacheroute au sens stricte) ont été considérés comme inutiles. | |