Eksempler på bruk av ordet spatial i setninger på fransk.
|
Ils étaient les pionniers du vol spatial.
De var pionerer innen romfart.
|
|
|
L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
Besetningen gjorde seg klar til reisen til det ytre rom.
|
|
|
Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
Romskipet vil komme til månen snart.
|
|
|
L'équipage se préparait pour le voyage spatial.
Besetningen gjorde seg klar til reisen til det ytre rom.
|
|
|
Le jour viendra où le voyage spatial deviendra possible.
Dagen vil komme når romreisen blir mulig.
|
|
|
La vaisseau spatial a effectué un atterrissage parfait.
Romskipet gjorde en perfekt landing.
|
|
|
Un voyage sur la lune dans un vaisseau spatial n'est plus un rêve.
En reise til månen i et romskip er ikke lenger en drøm.
|
|
|
On murmure qu'un vaisseau spatial a été aperçu près de Shanghai.
Det er rykter om at et romskip har blitt sett nær Shanghai.
|
|
|
L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial.
Forbedret medisinsk teknologi har vært et av biproduktene fra romprogrammet.
|
|
|
Le vaisseau spatial est hors de l'orbite autour de la lune.
Romskipet er ute av banen rundt månen.
|
|
|
Le vaisseau spatial ne devait jamais revenir sur terre.
Romskipet skulle aldri returnere til jorden.
|
|
|
Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue.
Hvis det sees fra et romskip, ser jorden blå ut.
|
|
|
Vu depuis un vaisseau spatial, la terre paraît bleue.
Sett fra et romfartøy, ser jorden blå ut.
|
|
|
Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
Lasteskipet eksploderte noen sekunder etter oppskytingen.
|
|
|
Ce nouveau vaisseau spatial est plus de deux fois plus rapide que les vaisseaux spatiaux précédents.
Dette nye romfartøyet er over dobbelt så raskt som tidligere romskip.
|
|
|
Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
Romteleskopet vil hjelpe oss å forstå universet mye bedre enn før.
|
|
|
Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.
Mot alle forventninger kom Apollo-romfartøyet trygt tilbake til jorden.
|
|
|
Il ne croyait pas au vol spatial physique, mais il considérait la projection astrale à travers l'immensité comme possible.
Han trodde ikke på fysisk romfart, men astralprojeksjon gjennom det uendelige anså han som mulig.
|
|
|
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
Innbefattingsgreia skøyt sin strålepistol og sprengte et hull i romskipets skrog.
|
|
|
Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
Tiden gikk ut for jordboerne ettersom deres planetariske miljø var i forfall. Romreise ble en nødvendighet.
|
|