Eksempler på bruk av ordet dense i setninger på fransk.
|
Le trafic est dense ici.
Trafikken er travel her.
|
|
|
Le trafic est dense par ici.
Trafikken er tung rundt her.
|
|
|
La forêt est très dense.
Skogen er veldig tykk.
|
|
|
Il y a une population dense de jeunes par ici.
Det er en tett befolkning av unge mennesker her rundt.
|
|
|
Le trafic est dense ici, surtout le matin.
Trafikken er tung her, spesielt om morgenen.
|
|
|
J'étais en retard à cause de la circulation dense.
Jeg var forsinket på grunn av tung trafikk.
|
|
|
Le brouillard dense rendait le bâtiment invisible.
Den tette foggen gjorde bygningen usynlig.
|
|
|
L'homme se cachait dans une forêt dense.
Mannen skjulte seg i en tett skog.
|
|
|
Il a fait un détour pour éviter le trafic dense.
Han tok en omvei for å unngå den tungt trafikkerte veien.
|
|
|
En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
Til tross for den tunge trafikken, kom vi frem i tide.
|
|
|
Il y a une dense croissance de vignes dans cette forêt.
Det er en tett vekst av vinranker i denne skogen.
|
|
|
Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.
I rushtiden i Tokyo er trafikken tung.
|
|
|
Ce matin, nous avons rencontré de la circulation dense sur l'autoroute.
I morges traff vi på stor trafikk på motorveien.
|
|
|
Nous ne devrions pas avoir de problème si le trafic n'est pas trop dense.
Vi burde ikke ha noe problem hvis trafikken ikke er for tung.
|
|
|
La brume était si dense que je ne pouvais même pas voir un pouce devant moi.
Tåken var så tett at jeg ikke kunne se en tomme foran meg.
|
|
|
Jane se sentait incapable de conduire dans un trafic dense après son accident.
Jane følte seg ute av stand til å håndtere kjøring i tung trafikk etter ulykken sin.
|
|
|
Nous avons pris un chemin secondaire pour éviter le trafic dense.
Vi tok en bakvei for å unngå den tunge trafikken.
|
|
|
Dans un espace de Fréchet toute intersection dénombrable d'ouverts denses est encore dense.
I et Fréchet-rom er den tellelige skjæringsmengden av åpne tette mengder selv tett.
|
|
| Pour un gaz peu dense, il est possible de dériver ces équations à partir de l' équation de Boltzmann, décrivant un comportement moyen des particules dans le cadre de sa théorie cinétique des gaz. | |