Eksempler på bruk av ordet depuis i setninger på fransk.
|
Nous n'avons pas eu de pluie depuis longtemps ; en fait, pas depuis le début d'avril.
Vi har ikke hatt regn på lenge; faktisk, ikke siden begynnelsen av april.
|
|
|
Depuis combien de temps vit-il à Ankara? -Depuis deux ans.
Hvor lenge har han bodd i Ankara? - I to år.
|
|
|
Elle est inquiète depuis qu'elle n'a pas eu de nouvelles de son fils depuis plusieurs mois.
Hun er bekymret siden hun ikke har hørt fra sønnen sin på mange måneder.
|
|
|
Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
Jeg er beæret over å være i den tidløse byen Kairo, og å bli vert for to bemerkelsesverdige institusjoner. I over tusen år har Al-Azhar stått som et fyrtårn for islamsk læring, og i over et århundre har Kairo Universitet vært en kilde til Egypts fremgang.
|
|
|
Je ne l'ai pas vu depuis.
Jeg har ikke sett ham siden.
|
|
|
Je ne l'ai pas vu depuis dix ans.
Jeg så ham etter ti år.
|
|
|
Je vis ici depuis dix ans.
Jeg har bodd her i disse ti årene.
|
|
|
Je ne t'ai pas vu depuis des lustres.
Jeg har ikke sett deg på lenge.
|
|
|
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité.
Jeg har ikke sett deg på lenge.
|
|
|
Il enseigne depuis 20 ans.
Han har undervist i 20 år.
|
|
|
Vit-il ici depuis deux ans ?
Har han bodd her i to år?
|
|
|
Je ne l'ai pas vue depuis longtemps.
Jeg har ikke sett henne på lenge.
|
|
|
Je ne t'ai pas vu depuis des semaines.
Jeg har ikke sett deg på uker.
|
|
|
Je ne t'ai pas vue depuis des semaines.
Jeg har ikke sett deg på uker.
|
|
|
Je ne l’ai pas vue depuis longtemps.
Jeg har ikke sett henne på lenge.
|
|
|
Je vis ici depuis trois ans.
Jeg har bodd her i tre år.
|
|
|
Il s'est pas mal renforcé depuis qu'il va à la gym.
Han har blitt ganske mye muskuløs siden han begynte å gå på treningsstudio.
|
|
|
Je travaille ici depuis dix ans.
Jeg har jobbet her i ti år.
|
|
|
Tom vit à Chicago depuis un an.
Tom har bodd i Chicago i ett år.
|
|