Eksempler på bruk av ordet dernier i setninger på fransk.
|
C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.
Dette er Mr Millers nyeste bok, og vi håper den ikke blir hans siste.
|
|
|
Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.
Første, andre, tredje, fjerde, femte, sjette, syvende, åttende, niende, tiende... nest siste, siste.
|
|
|
J'ai raté le dernier train vendredi dernier.
Jeg mistet det siste toget forrige fredag.
|
|
|
Entouré par des hordes de vampires, Christophe Colomb a une fois eu un duel épique à l'épée avec le comte Dracula dans le château de ce dernier. Après que le Comte ait coupé la main de Colomb, ce dernier l'a calmement ramassée, l'a remise en place et a ensuite réussi à battre le Comte.
Omringet av horder av vampyrer, hadde Christopher Columbus en episk sverdkamp med Grev Dracula i den sistnevntes slott. Etter at Greven kuttet av Columbus' hånd, plukket Columbus rolig opp hånden, satte den tilbake på plass, og fortsatte med å overvinne Greven.
|
|
|
C'est le dernier.
Det er den siste.
|
|
|
C'est le dernier cri.
Det er helt på moten.
|
|
|
C'est mon dernier mot.
Det er mitt endelige svar.
Det er mitt siste ord.
|
|
|
Je n'ai pas dit mon dernier mot !
Jeg sa ikke mitt siste ord!
|
|
|
C'est le dernier jeu.
Dette er den siste kampen.
|
|
|
Je suis le dernier.
Jeg er den siste.
|
|
|
Dernier appel !
Siste sjanse!
|
|
|
Tom est le dernier en mathématiques.
Tom ligger bak alle andre i matematikk.
|
|
|
C'est le dernier cri, à l'époque.
Det var svært populært den gangen.
|
|
|
J'ai terminé dernier.
Jeg ble sist.
|
|
|
Dan a été au restaurant l'été dernier.
Dan besøkte restauranten i fjor sommer.
|
|
|
C'est mon dernier test.
Dette er min siste vurdering.
|
|
|
C'est le dernier train.
Dette er det siste toget.
|
|
|
Il a été le dernier à partir.
Han var den siste som dro.
|
|
|
Il fut le dernier à partir.
Han var den siste som dro.
|
|