Eksempler på bruk av ordet destin i setninger på fransk.
|
Je crois au destin, mais je sais aussi que le destin peut être changé.
Jeg tror på skjebnen, men jeg vet også at skjebnen kan endres.
|
|
|
Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
Hva skjebnen har skapt, vil skjebnen sette en stopper for.
|
|
|
C'est ton destin.
Dette er din skjebne.
|
|
|
C'est mon destin.
Dette er min skjebne.
|
|
|
Crois-tu au destin ?
Tror du på skjebnen?
|
|
|
Le destin m'a souri.
Skjebnen smilte til meg.
|
|
|
C'est notre destin.
Det er vår skjebne.
|
|
|
Je ne crois pas au destin.
Jeg tror ikke på skjebnen.
|
|
|
Si l'esprit est pur, le destin est bon.
Hvis sinnet er rent, er skjebnen god.
|
|
|
Son destin est scellé.
Hans skjebne er beseglet.
|
|
|
On n'échappe pas à son destin.
Det finnes ingen flukt fra skjebnen.
|
|
|
Il a maudit son destin.
Han forbannet hennes skjebne.
|
|
|
C'est votre destin.
Dette er din skjebne.
|
|
|
J'ai été forcé de me soumettre à mon destin.
Jeg ble tvunget til å akseptere min skjebne.
|
|
|
Le destin est parfois cruel.
Skjebnen er noen ganger grusom.
|
|
|
Il ne voulait pas se soumettre à son destin.
Han ville ikke godta sin skjebne.
|
|
|
Le destin a tourné en ma faveur.
Skjebnen har snudd til min fordel.
|
|
|
J'ai vécu une vie de marionnette du destin.
Jeg har levd et liv som en dukke av skjebnen.
|
|
|
Si tu t'efforces, le destin te favorisera.
Hvis du anstrenger deg, vil skjebnen favorisere deg.
|
|
|
Peut-être est-ce le destin.
Kanskje det er skjebnen.
|
|