Eksempler på bruk av ordet ennui i setninger på fransk.
|
L'ennui, c'est que je n'ai pas d'argent sur moi.
Vanskeligheten er at jeg ikke har penger med meg.
|
|
|
Quel ennui.
Så kjedelig.
|
|
|
La symétrie, c'est l'ennui.
Symmetri er kjedelig.
|
|
|
L'ennui est l'une des choses les plus luxueuses.
Kjedelighet er en av de mest luksuriøse tingene.
|
|
|
L'ennui, c'est qu'il est trop loin.
Problemet er at det er for langt unna.
|
|
|
Les enfants autistes ne connaissent pas l'ennui.
Autistiske barn vet ikke hva kjedsomhet er.
|
|
|
L'ennui, c'est que les lunettes se perdent toujours.
Problemet er at briller alltid forsvinner.
|
|
|
Je ne fais pas le poids face à l'ennui.
Jeg er ingen match for kjedsomhet.
|
|
|
L'ennui est bon : les événements sont mauvais.
Kjedelig er bra: hendelser er dårlige.
|
|
|
L'ennui est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
Problemet er at sønnen min ikke vil gå på skolen.
|
|
|
Nous ne voulons causer aucun ennui.
Vi ønsker ikke å skape noen problemer.
|
|
|
Je me suis distrait de l'ennui de mon long voyage en lisant des romans policiers.
Jeg distraherte meg selv fra kjedsomheten av min lange reise ved å lese mysterier.
|
|
|
C'est l'ennui qu'Aldous Huxley considérait comme l'une des conditions humaines les plus dangereuses.
Det var kjedsomhet som Aldous Huxley anså som en av de mest farlige menneskelige tilstandene.
|
|
| Ce bombardier était en route pour un bombardement sur Strasbourg, mais après un ennui mécanique, son pilote Milton Mard décide de se diriger sur la Suisse. | |
| Ce bombardier était en route pour un bombardement sur Strasbourg, mais après un ennui mécanique, son pilote Milton Mard décide de se diriger sur la Suisse. | |