Eksempler på bruk av ordet externe i setninger på fransk.
|
En application externe seulement.
Kun til ekstern bruk.
|
|
|
Il n'y a pas d'influence externe là-dedans.
Det er ingen ekstern innflytelse i det.
|
|
|
Sauvegardez-le sur le disque dur externe.
Lagre det på den eksterne harddisken.
|
|
|
Pour usage externe uniquement, ne pas ingérer.
Kun for ekstern bruk, ikke svelg.
|
|
|
Par conséquent, ils ne peuvent pas catalyser la déréglementation sans « pression externe ».
Derfor kan de ikke katalysere avregulering uten "eksternt press".
|
|
|
Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption.
Ingen ekstern bevis kan, på denne lange avstanden i tid, fremlegges for å bevise om kirken fabrikkerte doktrinen kalt forløsning eller ikke.
|
|
| Le dessus des ailes est de couleur marron aux ailes antérieures ornées d' une bande blanche depuis la moitié du bord costal et n' allant pas jusqu' à l' angle externe et d' une fine bordure orange le long du bord costal et de la moitié du bord externe à partir de l' apex. | |
| La loi externe du A - module M est une opération de A qui (entre autres propriétés) fait de M un groupe à opérateurs dans A. | |
| Au total l' on aboutit à un faible rendement du système tant au plan interne et qu' externe, au regard des moyens importants qui y sont investis. | |
| Wetteren est desservie par des trains InterCity (IC), InterRegion (IR), Omnibus (L) et Heure de pointe (P) de la SNCB, qui effectuent des missions sur les lignes commerciales: 50 (Bruxelles -- Gand) et 53 (Malines -- Gand) (voir brochure SNCB en lien externe). | |
| Le dessus des ailes est de couleur marron aux ailes antérieures ornées d'une bande blanche depuis la moitié du bord costal et n'allant pas jusqu'à l'angle externe et d'une fine bordure orange le long du bord costal et de la moitié du bord externe à partir de l'apex. | |
| Au total l'on aboutit à un faible rendement du système tant au plan interne et qu'externe, au regard des moyens importants qui y sont investis. | |
| Wetteren est desservie par des trains InterCity (IC), InterRegion (IR), Omnibus (L) et Heure de pointe (P) de la SNCB, qui effectuent des missions sur les lignes commerciales : 50 (Bruxelles--Gand) et 53 (Malines--Gand) (voir brochure SNCB en lien externe). | |