Eksempler på bruk av ordet fiction i setninger på fransk.
|
Il n'est pas surprenant que la vérité soit plus étrange que la fiction. La fiction doit avoir du sens.
Det er ikke rart at sannheten er merkeligere enn fiksjon. Fiksjon må gi mening.
|
|
|
Pourquoi la vérité ne devrait-elle pas être plus étrange que la fiction ? La fiction, après tout, doit avoir du sens.
Hvorfor skal ikke sannheten være merkeligere enn fiksjon? Fiksjon må tross alt gi mening.
|
|
|
Lequel préférez-vous, la fiction ou la non-fiction ?
Hvilket liker du bedre, fiksjon eller sakprosa?
|
|
|
C'est un fait, pas une fiction.
Dette er et faktum, ikke fiksjon.
|
|
|
Les nouvelles sont de la fiction.
Nyheten er fiksjon.
|
|
|
La réalité est plus étrange que la fiction.
Fakta er merkeligere enn fiksjon.
|
|
|
Il préfère la poésie à la fiction.
Han foretrekker poesi fremfor fiksjon.
|
|
|
Je préfère la science fiction.
Jeg liker science fiction bedre.
|
|
|
Une nouvelle école de fiction a vu le jour.
En ny skole av fiksjon har vokst frem.
|
|
|
Hier soir, j'ai vu Pulp Fiction.
I går kveld så jeg Pulp Fiction.
|
|
|
Aimes-tu les films de science-fiction ?
Liker du sci-fi filmer?
|
|
|
Il est très amateur de science-fiction.
Han er veldig glad i science fiction.
|
|
|
Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.
Han uttrykte det i form av fiksjon.
|
|
|
Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.
Det ekte er for meg, men fiksjon.
|
|
|
La fiction a réduit les filles en larmes.
Fiksjonen fikk jenter til å gråte.
|
|
|
Vous devez distinguer le réel de la fiction.
Du må skille mellom faktum og fiksjon.
|
|
|
La fiction est obligée de s'en tenir aux possibilités. La vérité ne l'est pas.
Fiksjon er forpliktet til å holde seg til muligheter. Sannheten trenger ikke det.
|
|
|
Ce roman de science-fiction est très intéressant.
Denne science-fiction romanen er veldig interessant.
|
|
|
L'histoire du prince perdu était une fiction.
Historien om den tapte prinsen var en fiksjon.
|
|
|
Je cherche des romans de science-fiction érotiques.
Jeg leter etter erotisk science fiction litteratur.
|
|