Eksempler på bruk av ordet fonds i setninger på fransk.
|
Je n'ai pas de fonds à la banque.
Jeg har ingen midler på banken.
|
|
|
Ils manquent de fonds.
De har mangel på midler.
|
|
|
Il est à court de fonds.
Han har lite penger igjen.
|
|
|
Je collecte des fonds.
Jeg skaffer midler.
|
|
|
Il n'est pas nécessaire de s'inquiéter des fonds.
Det er ingen grunn til å bekymre seg for midler.
|
|
|
Il a détourné des fonds publics.
Han har underslått offentlige penger.
|
|
|
Elle collecte des fonds au nom des aveugles.
Hun samler inn på vegne av blinde.
|
|
|
Les fonds spéculatifs se désengagent d'Apple.
Hedgefond trekker seg ut av Apple.
|
|
|
Elle lui a demandé de lever des fonds.
Hun ba ham om å skaffe midler.
|
|
|
Nous avons épuisé nos fonds.
Vi har brukt opp midlene våre.
|
|
|
Son entreprise a échoué par manque de fonds.
Hans foretak mislyktes på grunn av mangel på midler.
|
|
|
Il a fait un don de 10 000 $ au fonds pour les réfugiés.
Han donerte $10000 til flyktningefondet.
|
|
|
Il est doué pour la collecte de fonds.
Han er flink til å skaffe penger.
|
|
|
Le professeur a soumis une demande de plus de fonds.
Læreren sendte inn en forespørsel om mer midler.
|
|
|
Les caisses de l'État sont remplies de fonds.
Regjeringens kasser er fylt med midler.
|
|
|
Notre plan a échoué à cause du manque de fonds.
Planen vår mislyktes på grunn av mangel på midler.
|
|
|
Nous avons des fonds suffisants à disposition.
Vi har rikelig med midler tilgjengelig.
|
|
|
Le gouverneur a sorti l'argent d'un fonds de réserves.
Guvernøren tok pengene fra en slushfond.
|
|
|
Le fonds a été créé pour aider les orphelins.
Fondet ble opprettet for å hjelpe foreldreløse.
|
|
|
Un manque aigu de fonds retarde le plan.
En akutt mangel på midler hindrer planen.
|
|