Eksempler på bruk av ordet fourrure i setninger på fransk.
|
L'intérieur de son manteau est en fourrure.
Kåpen hennes har pels på innsiden.
|
|
|
Le manteau est doublé en fourrure.
Frakken er foret med pels.
|
|
|
Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.
Hun måtte skille seg fra pelsjakken sin.
|
|
|
Enlève ta fourrure et mets-toi à l'aise.
Ta av deg pelsen, og gjør deg hjemme.
|
|
|
Les manteaux de fourrure sont en promotion.
Pelskåper er på salg.
|
|
|
La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.
Pelsen til katten vår har mistet sin glans.
|
|
|
Son corps était couvert d'une fourrure brune.
Kroppen hans var dekket med brun pels.
|
|
|
Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.
De nye pelsjakker ble vist i vinduet.
|
|
|
Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure.
Jeg synes det er grusomt å fange dyr for pelskjoler.
|
|
|
Les colons faisaient du troc avec les autochtones pour obtenir de la fourrure.
Kolonisatorene byttet med de innfødte om pels.
|
|
|
Je ne pouvais pas, même dans mes rêves les plus fous, m'imaginer en train de porter de la fourrure.
Jeg kunne i mine villeste drømmer ikke forestille meg å ha på meg pels.
|
|
|
Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.
Jeg holdt pelsjakken tett mot kinnet mitt og drømte om dagen jeg ville ha råd til den.
|
|
|
Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.
Innbruddstyver brøt seg inn i leiligheten vår og stjal konas peljakke.
|
|
|
Comme punition, le volontaire disgracié de Greenpeace a dû frotter de l'huile de la fourrure d'une loutre avec sa propre brosse à dents.
Som straff måtte den vanærende Greenpeace-volontøren skure olje fra en oters pels med sin egen tannbørste.
|
|
|
La raison pour laquelle notre fourrure est marron est que cela a permis à nos ancêtres les singes de se cacher parmi les noix de coco.
Grunnen til at håret vårt er brunt er at det gjorde at våre apeforfedre kunne skjule seg blant kokosnøttene.
|
|
|
Dans la nuit, un cambrioleur est entré dans l'appartement et a volé le manteau en fourrure de ma femme.
I løpet av natten brøt en innbruddstyv seg inn i leiligheten og stjal konens pelsjakke.
|
|
| Grâce à la potasse et à la fourrure, il fait rapidement fortune. | |
| Le jeune commence à développer de la fourrure à quarante-neuf jours et possède un pelage complet à quatre-vingt-dix jours. | |
| Outre l' imperméabilisation du pelage, le castor présente d' autres adaptations au milieu aquatique: ses yeux sont protégés par une membrane qui lui offre la possibilité de voir sous l' eau, une fine couche de graisse sous sa fourrure le protège contre le froid. | |
| Grâce à la potasse et à la fourrure, il fait rapidement fortune. | |