Eksempler på bruk av ordet journal intime i setninger på fransk.
|
Est-ce que tu tiens un journal intime ?
Fører du dagbok?
Skriver du dagbok?
|
|
|
J'ai trouvé le journal intime de Tom.
Jeg fant Toms dagbok.
|
|
|
Il tient un journal intime.
Han fører dagbok.
|
|
|
Je sais où tu caches ton journal intime.
Jeg vet hvor du gjemmer dagboken din.
|
|
|
Je tiens un journal intime depuis trois ans.
Jeg har ført dagbok i tre år.
|
|
|
Tenir un journal intime est une bonne habitude.
Å føre dagbok er en god vane.
|
|
|
Elle décida de tenir un journal intime.
Hun bestemte seg for å føre dagbok.
|
|
|
J'aime bien compulser mon vieux journal intime.
Jeg liker å se på den gamle dagboken min.
|
|
|
J'écris dans mon journal intime chaque jour.
Jeg skriver i dagboken min hver dag.
|
|
|
Chaque jour j'écris dans mon journal intime.
Jeg skriver daglig i dagboken min.
|
|
|
Avez-vous écrit dans votre journal intime aujourd'hui?
Har du skrevet i dagboken din i dag?
|
|
|
Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
Han skriver en daglig journal, og det inspirerte meg til å prøve å gjøre det samme, men på engelsk.
|
|
|
Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.
Å føre dagbok gir oss også en mulighet til å reflektere over vårt dagligliv.
|
|
| Puis B disparaît soudain de son journal intime. | |
| Elle commença alors des études de russe, que la guerre et l' occupation vont bientôt interrompre, tandis qu' Etty commence à tenir un journal intime, dans lequel elle relate la spirale inexorable des restrictions des droits et des persécutions qui amènent en masse les juifs néerlandais vers les camps de transit, puis vers la mort en déportation. | |
| Puis B disparaît soudain de son journal intime. | |
| Elle commença alors des études de russe, que la guerre et l'occupation vont bientôt interrompre, tandis qu'Etty commence à tenir un journal intime, dans lequel elle relate la spirale inexorable des restrictions des droits et des persécutions qui amènent en masse les juifs néerlandais vers les camps de transit, puis vers la mort en déportation. | |