Eksempler på bruk av ordet juive i setninger på fransk.
|
Lorsque le temps de la Pâque juive approchait, Jésus monta à Jérusalem.
Når det nesten var tid for den jødiske påsken, dro Jesus opp til Jerusalem.
|
|
|
Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
Han er født av en jødisk mor og en muslimsk far; dette hjalp ham mye med å utvikle en form for åpenhet.
|
|
| La population juive de la ville ainsi que les intellectuels furent assassinés. | |
| Les contacts entre AK et la ŻOB (organisation juive de combat) existaient déjà. | |
| S' agissant des Juifs, il accepta d' insérer une question déclarative supplémentaire (11): «Êtes -vous de race juive? | |
| Le comportement de la Turquie vis-à-vis du problème palestinien a fait qu' elle n' est plus en odeur de sainteté auprès de la communauté juive en générale, et américaine en particulier. | |
| L' Alsace est la seule région française qui connaît une continuité de la présence juive depuis l' époque romane jusqu' aux temps présents. | |
| Un traité mineur (Massekhet Kouthim) confirme leur acceptation partielle: «quand pourront -ils être reçus dans la communauté juive? | |
| Né en ex-Tchécoslovaquie au sein d' une famille juive, Karel Reisz arrive à fuir vers la Grande-Bretagne à l' âge de 12 ans avant l' invasion du territoire par la Wehrmacht. | |
| Au début de 1914, Szyk et un groupe d' autres dessinateurs et écrivains juifs polonais visitent la Palestine au cours d' un voyage organisé par la société pour la culture juive Hazamir (rossignol en hébreu); | |
| La Pâque juive, elle, manifestait une commémoration du Passage des Hébreux de l' Egypte où ils étaient esclaves vers le Désert dans lequel pendant quarante ans, ils seront libres d' aller et de venir derrière la colonne de feu et la colonne de nuée. | |
| On peut ajouter que cette aristocratie combattante des frères Macchabées, luttant pour préserver l' identité juive en plein hellénisme triomphant, intervient justement alors que Jérusalem, où l' on a construit un gymnase dans lequel les «sportifs» sont nus (horresco referens), semble totalement hellénisé. | |
| Selon Axel Metzker «André Broc n' était pas seulement un fonctionnaire de la préfecture de police comme l' avaient déjà écrit Marrus et Paxton, mais au sein de la sous-direction des Affaires juives, il avait la haute main sur la qualification juive», et était le spécialiste de la définition du «juif» en 1942. | |
| Les contacts entre AK et la ŻOB (organisation juive de combat) existaient déjà. | |
| S'agissant des Juifs, il accepta d'insérer une question déclarative supplémentaire (11) : « Êtes-vous de race juive ? | |
| Le comportement de la Turquie vis-à-vis du problème palestinien a fait qu'elle n'est plus en odeur de sainteté auprès de la communauté juive en générale, et américaine en particulier. | |
| L'Alsace est la seule région française qui connaît une continuité de la présence juive depuis l'époque romane jusqu'aux temps présents. | |
| Un traité mineur (Massekhet Kouthim) confirme leur acceptation partielle : « quand pourront-ils être reçus dans la communauté juive ? | |
| Né en ex-Tchécoslovaquie au sein d'une famille juive, Karel Reisz arrive à fuir vers la Grande-Bretagne à l'âge de 12 ans avant l'invasion du territoire par la Wehrmacht. | |
| Au début de 1914, Szyk et un groupe d'autres dessinateurs et écrivains juifs polonais visitent la Palestine au cours d'un voyage organisé par la société pour la culture juive Hazamir (rossignol en hébreu) ; | |