Eksempler på bruk av ordet jury i setninger på fransk.
|
Le jury n'a pas cru au récit de Dan.
Juryen trodde ikke på Dans historie.
|
|
|
Le jury a-t-il rendu son verdict?
Har juryen nådd en dom?
|
|
|
Le jury l'a acquitté du crime.
Lausjuryen frikjente ham for forbrytelsen.
|
|
|
Ils l'ont inscrit en tant que membre du jury.
De meldte ham inn som jurymedlem.
|
|
|
Le jury a été invité à tenir compte de l'âge de l'accusé.
Lausjuryen ble bedt om å ta hensyn til alderen på den tiltalte.
|
|
|
Le jury jugea l'homme coupable de meurtre.
Juryen fant mannen skyldig i mord.
|
|
|
Les membres du jury ont écouté attentivement l'avocat.
Medlemmene av juryen lyttet nøye til advokaten.
|
|
|
C'est le jury qui jugea l'homme coupable de meurtre.
Juryen fant mannen skyldig i mord.
|
|
|
Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est produit ?
Kunne du beskrive for juryen hva som skjedde?
|
|
|
Pourriez-vous décrire au jury ce qui est survenu ?
Kunne du beskrive for juryen hva som skjedde?
|
|
|
Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est passé ?
Kunne du beskrive for juryen hva som skjedde?
|
|
|
Je fais partie d'un jury environ une fois par an.
Jeg sitter i en jury omtrent en gang i året.
|
|
|
Le jury d'assise a décidé de ne pas inculper l'officier de police.
Den store juryen bestemte seg for ikke å tiltale politimannen.
|
|
|
Le jury a estimé que Samsung a violé les brevets d'Apple.
Juryen fant at Samsung hadde krenket Apples patenter.
|
|
|
L'avocat a fait appel au sens de la justice du jury.
Advokaten appellerte til juryens rettferdighetssans.
|
|
|
Un grand jury l'a déclaré non coupable de tout crime.
En storjury fant ham ikke skyldig i noen forbrytelse.
|
|
|
Nous devons nommer de nouveaux membres du jury d'examen.
Vi må utnevne nye medlemmer til eksamenskomiteen.
|
|
|
Elle se tenait dans le tribunal devant le juge et le jury.
Hun sto i retten foran dommer og jury.
|
|
|
Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
Lausjuryens skyldigdom førte til utbredt debatt.
|
|
|
Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
I rettssystemet i USA er det tolv personer i en jury.
|
|