Eksempler på bruk av ordet levée i setninger på fransk.
|
Es-tu levée ?
Er du oppe?
|
|
|
La tempête s’est levée.
Stormen brøt ut.
|
|
|
L'alerte au tsunami a été levée.
Tsunami-alarmen ble avbrutt.
|
|
|
Êtes-vous levée ?
Er du oppe?
|
|
|
Je me suis levée tôt ce matin.
Jeg våknet tidlig i morges.
|
|
|
La motion a été votée à main levée.
Forslaget ble vedtatt med håndsopprekning.
|
|
|
Je me suis levée fort tôt, ce matin.
Jeg stod opp veldig tidlig i dag tidlig.
|
|
|
Je me suis levée très tôt, ce matin.
Jeg stod opp veldig tidlig i dag tidlig.
|
|
|
Elle a mis de côté la couture et s'est levée.
Hun la bort sysakene og reiste seg.
|
|
|
Soudain, une terrible tempête s'est levée.
Plutselig kom en forferdelig storm.
|
|
|
Soudain, une jeune femme s'est levée.
Plutselig reiste en ung kvinne seg.
|
|
|
Mary a mis son tricot de côté et s'est levée.
Mary la strikketøyet sitt til side og reiste seg.
|
|
|
Je propose que la réunion soit levée.
Jeg foreslår at møtet heves.
|
|
|
L'interdiction de presse sur l'affaire a été levée hier.
Pressforbudet i saken ble opphevet i går.
|
|
|
La fille s'est levée d'un bond et a quitté la pièce.
Jenta spratt opp fra stolen og forlot rommet.
|
|
|
Elle s'est levée quand son professeur est entré.
Hun reiste seg da læreren hennes kom inn.
|
|
|
Elle s'est levée pour répondre au téléphone.
Hun reiste seg for å svare på telefonen.
|
|
|
Elle s'est levée et s'est dirigée vers la fenêtre.
Hun stod og gikk mot vinduet.
|
|
|
Je me suis levée à sept heures ce matin.
Jeg sto opp klokken syv i dag morges.
|
|
|
Elle s'est levée à sept heures du matin.
Hun sto opp klokka sju om morgenen.
|
|