Eksempler på bruk av ordet lieu i setninger på fransk.
|
Ils se déplacent de lieu en lieu.
De flytter seg fra sted til sted.
|
|
|
C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
Dette er stedet hvor slaget fant sted.
|
|
|
Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et que, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
Han bestemte seg for ikke å kjøpe huset, fordi det for det første var for dyrt, og for det andre var det for langt fra kontoret hans.
|
|
|
Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
Han bestemte seg for ikke å kjøpe huset, fordi det for det første var for dyrt, og for det andre var det for langt fra kontoret hans.
|
|
|
Je n'ai pas dit que ça a eu lieu ici.
Jeg sa ikke at det skjedde her.
|
|
|
A-t-il lieu ?
Skjer det?
|
|
|
Où est-ce que l'accident a eu lieu ?
Hvor skjedde ulykken?
|
|
|
Ce lieu est sacré.
Dette er hellig grunn.
|
|
|
Dis-moi juste ce qui a eu lieu !
Bare fortell meg hva som skjedde.
|
|
|
Sans feu ni lieu.
Uten ildsted eller hjem.
|
|
|
Ils savent ce qui a eu lieu.
De vet hva som skjedde.
|
|
|
Il n'est pas certain que ça aura lieu.
Det er ikke sikkert det vil skje.
|
|
|
Qu'est-ce qui a eu lieu, exactement ?
Hva skjedde akkurat?
Hva skjedde akkurat?
|
|
|
Il n'y a pas lieu de rire !
Ingen grunn til å le!
|
|
|
Qui que ce soit a-t-il vu ce qui a eu lieu ?
Så noen hva som skjedde?
|
|
|
Quiconque a-t-il vu ce qui a eu lieu ?
Så noen hva som skjedde?
|
|
|
Quand le vol a-t-il eu lieu ?
Når skjedde ranet?
Når skjedde ranet?
|
|
|
J'ignore ce qui a eu lieu.
Jeg vet ikke hva som skjedde.
|
|