Eksempler på bruk av ordet marketing i setninger på fransk.
|
C'est le patron du marketing.
Han er leder for markedsføring.
|
|
|
J'ignore tout du marketing.
Jeg vet ingenting om markedsføring.
|
|
|
Il est le responsable du département marketing.
Han er lederen for markedsavdelingen.
|
|
|
Le widget qui surmonte les faiblesses du Web-Marketing.
Widgeten som overkommer Web-Marketing sine svakheter.
|
|
|
Elle travaille dans le marketing.
Hun jobber med markedsføring.
|
|
|
La tâche qui lui a été assignée était de faire des recherches marketing.
Oppgaven som ble tildelt ham var å gjøre markedsundersøkelser.
|
|
|
Le département marketing est responsable de la tarification du nouveau service.
Markedsføringsavdelingen er ansvarlig for prising av ny tjeneste.
|
|
|
L'art de prendre des rendez-vous pour le télé-marketing.
Kunst å få avtaler når man driver med telemarketing.
|
|
|
La vente par correspondance est la principale forme de marketing direct.
Postordre er den viktigste formen for direktesalg.
|
|
|
Ce séminaire ciblera les dirigeants marketing seniors des entreprises japonaises.
Dette seminaret vil rette seg mot senior markedsføringsledere fra japanske firmaer.
|
|
|
Le marketing direct est un moyen permettant aux gens de faire des achats depuis chez eux.
Direkte markedsføring er en måte å la folk handle hjemmefra.
|
|
|
La désirabilité de la marque chez les filles de 7 à 13 ans a quintuplé après que le service marketing a changé la mascotte de l'entreprise pour un poney parlant.
Merkeattraktiviteten blant jenter i alderen 7-13 økte fem ganger etter at markedsavdelingen endret selskapets maskot til en snakkende ponni.
|
|
|
Il y aura une réunion en personne du sous-comité marketing mardi après-midi du 27 janvier 1999 à l'hôtel Marriott de l'aéroport de San Francisco CA.
Det vil bli et personlig møte i markedsføringsutvalget tirsdag ettermiddag 27. januar 1999 på San Francisco CA Airport Marriott.
|
|
|
Est-il vraiment sage pour les professionnels du marketing de satisfaire le désir des gens pour la gratification instantanée ?
Er det virkelig klokt av markedsførere å tilfredsstille folks ønske om umiddelbar belønning?
|
|
|
Pour votre information, le sous-comité marketing planifie une conférence téléphonique pour établir des objectifs et des orientations pour 1998.
Til din informasjon, markedsføringsutvalget planlegger en telefonkonferanse for å fastsette mål og retninger for 1998.
|
|
|
Je suis un spécialiste en marketing, et en tant que tel, je sais que je n'ai jamais vraiment eu le contrôle. Votre marque est faite de ce que les autres disent de vous quand vous n'êtes pas dans la pièce, dit-on.
Jeg er markedsfører, og som markedsfører vet jeg at jeg aldri virkelig har hatt kontroll. Merket ditt er hva andre mennesker sier om deg når du ikke er i rommet, sier de.
|
|
| C' est pourquoi le positionnement d' une marque s' appuie sur les besoins, les attentes fondamentales, conscientes ou non des consommateurs définis par le marketing mix (Marketing mix). | |
| Le modèle économique de cette stratégie marketing repose sur le Coût Par Clic (CPC). | |
| Peu après, en 1999, Nike nomme Sandro Rosell Sports Marketing Manager pour toute l' Amérique latine. | |
| Sur Facebook, hier soir, le spécialiste en marketing François Descarie a écrit que «pour une fois, le match a été plus intéressant que les pubs». | |
| En effet, comment peut -il l' être dans un processus où il est maintenant certain qu' il n' a été conçu que pour une seule finalité du Marketing politique. | |
| VIFI était installé Boulevard Poissonière à Paris, avec à sa direction générale Michel Motro, Alain Delesque (DGA), Jack Mandard (Marketing). | |
| Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 130 catégories couvrant non seulement les films pornographiques, mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels... | |
| Ce conditionnement passe par la publicité et le rôle des «médias de masse» (télévision, radio), par la mise en place de stratégies de vente, notamment par des techniques de commercialisation telles que le marketing mix ou le merchandising. | |